Переклад тексту пісні Lara - Clairo, Sassy 009

Lara (оригінал)

I just wanna know you better
Pick me up and talk about the weather
Let me know, I’ll meet you in Atlanta
I just wanna know, can we be together?
I just wanna know you better
Pick me up and talk about the weather
Let me know, I’ll meet you in Atlanta
(I just wanna know) Can we be together?
Hold me closely, you just feel so soft
Had a childhood crush on Lara Croft
Used to play the game on my Microsoft
Maybe we could go somewhere and just talk (Talk)
Just talk, just talk, just talk
And when I call you up, you seem so sad
Hold me down, I know I don’t need a man
Baby girl, I told you I’ve got a plan
Run away with me, they don’t understand
Don’t understand, don’t understand, don’t understand
Let me know, I’ll meet you in Atlanta
Hold me closely, you just feel so soft
Had a childhood crush on Lara Croft
Used to play the game on my Microsoft
Maybe we could go somewhere and just talk (Talk)
Just talk, just talk, just talk
And when I call you up, you seem so sad
Hold me down, I know I don’t need a man
Baby girl, I told you I’ve got a plan
Run away with me, they don’t understand
When I call you up, you seem so sad
Hold me down, I know I don’t need a man
Baby girl, I told you I’ve got a plan
Run away with me, they don’t understand
Don’t understand (They don’t understand)
They don’t understand

Lara (переклад)

Я просто хочу знати тебе краще
Заберіть мене і поговоріть про погоду
Дайте мені знати, я зустрінемося в Атланті
Я просто хочу знати, чи можемо ми бути разом?
Я просто хочу знати тебе краще
Заберіть мене і поговоріть про погоду
Дайте мені знати, я зустрінемося в Атланті
(Я просто хочу знати) Чи можемо ми бути разом?
Тримай мене міцно, ти почуваєшся таким м’яким
З дитинства був закоханий у Лару Крофт
Раніше грав у гру на мому Microsoft
Можливо, ми могли б піти кудись і просто поговорити (Поговорити)
Просто поговори, просто поговори, просто поговори
І коли я дзвоню тобі, ти здається таким сумним
Тримай мене, я знаю, що мені не потрібен чоловік
Дівчинко, я казав тобі, що маю план
Тікай зі мною, вони не розуміють
Не розумію, не розумію, не розумію
Дайте мені знати, я зустрінемося в Атланті
Тримай мене міцно, ти почуваєшся таким м’яким
З дитинства був закоханий у Лару Крофт
Раніше грав у гру на мому Microsoft
Можливо, ми могли б піти кудись і просто поговорити (Поговорити)
Просто поговори, просто поговори, просто поговори
І коли я дзвоню тобі, ти здається таким сумним
Тримай мене, я знаю, що мені не потрібен чоловік
Дівчинко, я казав тобі, що маю план
Тікай зі мною, вони не розуміють
Коли я дзвоню тобі, ти виглядаєш таким сумним
Тримай мене, я знаю, що мені не потрібен чоловік
Дівчинко, я казав тобі, що маю план
Тікай зі мною, вони не розуміють
Не розуміють (Вони не розуміють)
Вони не розуміють