Переклад тексту пісні The Mad Piper - Civil War

The Mad Piper (оригінал)

When you walk through the fire if you’re lost in the dark
I will tell you son
There are legends of heroes not many are true
But here is one
Let me tell you some more 'bout Normandy
And a name that will shine eternally
A lad who was sent to a place you know well
To play for his comrades on the road to Hell
Walked into the fire without fear in his heart
Only armed with his bagpipe he was destined to march
And the madness could start
Play for me brother like never before
Scottish Piper Bill
Play «Hielan laddie"and «The Road to the Isles»
On your pipe of peace
It was pride it was real and no tale from the past
They were there to be legends to set marks that would last
Soldiers may stand and soldiers may fall
And this is about one who did stand tall
A Scotsman was fighting in world war number one
In the same kilt as our piper like father like son
Play for me brother like never before
Scottish Piper Bill
Play «Hielan laddie"and «The Road to the Isles»
On your pipe of peace
On your pipe of peace
Bring 'em down on their knees
Play for me brother like never before
Scottish Piper Bill
And play «Hielan laddie"and «The Road to the Isles»
On your pipe of peace
Play for me brother like never before
Scottish Piper Bill
Play «Hielan laddie"and «The Road to the Isles»
On your pipe of peace
On your pipe of peace
Scottish Piper Bill playing for peace

The Mad Piper (переклад)

Коли ти проходиш крізь вогонь, якщо заблукаєш у темні
Я скажу тобі, сину
Існують легенди про героїв, але не багато правдивих
Але ось один
Дозвольте мені розповісти вам більше про Нормандію
І ім’я, яке буде сяяти вічно
Хлопчик, якого відправили в місце, яке ви добре знаєте
Грати за своїх товаришів по дорозі в пекло
Увійшов у вогонь без страху в серці
Лише озброєний своєю волинкою, йому судилося маршувати
І божевілля могло початися
Грай для мене брат, як ніколи раніше
Шотландський Пайпер Білл
Грати в «Hielan laddie» і «The Road to the Islands»
На твоєму людці миру
Це була гордість, що це було справжнє, а не історія з минулого
Вони були там, щоб бути легенди, щоб поставити знаки, які триватимуть
Солдати можуть стояти, а солдати можуть падати
І це про одного, хто стояв на висоті
Шотландець воював у світовій війні номер один
У тому ж кілті, як і наш дудар, як батько, як син
Грай для мене брат, як ніколи раніше
Шотландський Пайпер Білл
Грати в «Hielan laddie» і «The Road to the Islands»
На твоєму людці миру
На твоєму людці миру
Поставте їх на коліна
Грай для мене брат, як ніколи раніше
Шотландський Пайпер Білл
І пограти «Hielan laddie» і «The Road to the Islands»
На твоєму людці миру
Грай для мене брат, як ніколи раніше
Шотландський Пайпер Білл
Грати в «Hielan laddie» і «The Road to the Islands»
На твоєму людці миру
На твоєму людці миру
Шотландський Пайпер Білл грає за мир