Переклад тексту пісні Rome Is Falling - Civil War

Rome Is Falling (оригінал)

It’s time to march
It’s time to march again
You and I will last forever
But there are many reasons of why I cannot stay
Now we shall meet again in heaven
Going out to war is never easy that is true
Another day another life
I may not have to sacrifice
The only good thing in my life
A battle cry a soldier’s sigh
I wish I hadn’t said goodbye
This time I won’t be coming home
In the heat of the fight I search for the light
A rainbow is painting the sky
I am destined now to die
I’m here to march 'gainst the force of evil
Here to die in the pouring rain
But just as sure as Rome is falling
I’ll be rising again
I will return as a new believer
Here to conquer the walls of pain
And just as sure as Rome is falling
I’ll be rising again
Now I’m writing you this letter
But I’m not sure if you will ever see these words
Another day another life
I may not have to sacrifice
But I’m still aiming for the sky
In this suburb to Hell I’m living to tell
'Bout how I defended my Rome
Hail the Caesar Kingdome Come
I’m here to march 'gainst the force of evil
Here to die in the pouring rain
But just as sure as Rome is falling
I’ll be rising again
I will return as a new believer
Here to conquer the walls of pain
And just as sure as Rome is falling
I’ll be rising again
I’m here to march 'gainst the force of evil
Here to die in the pouring rain
But just as sure as Rome is falling
I’ll be rising again
I will return as a new believer
Here to conquer the walls of pain
And just as sure as Rome is falling
I’ll be rising again
Rising again
Again
Rising again

(переклад)

Настав час маршу
Настав час знову маршувати
Ти і я будемо вічно
Але є багато причин, чому я не можу залишитися
Тепер ми знову зустрінемося на небесах
Вийти на війну ніколи не легко, це правда
Інший день інше життя
Мені, можливо, не доведеться жертвувати
Єдина хороша річ у моєму житті
Бойовий клич, зітхання солдата
Я хотів би не попрощатися
Цього разу я не поверну ся додому
У запалі битви я шукаю світло
Веселка малює небо
Тепер мені судилося померти
Я тут, щоб маршувати "з силою зла".
Тут померти під проливним дощем
Але так само впевнено, як і Рим падає
Я знову встану
Я повернуся як новий віруючий
Тут, щоб подолати стіни болю
І так само впевнено, як і Рим падає
Я знову встану
Зараз я пишу тобі цього листа
Але я не впевнений, чи ви побачите ці слова
Інший день інше життя
Мені, можливо, не доведеться жертвувати
Але я все одно цілюсь у небо
У цьому передмісті пекла я живу, щоб розповідати
«Про те, як я захищав свій Рим
Радуйся, Царство Цезар, прийде
Я тут, щоб маршувати "з силою зла".
Тут померти під проливним дощем
Але так само впевнено, як і Рим падає
Я знову встану
Я повернуся як новий віруючий
Тут, щоб подолати стіни болю
І так само впевнено, як і Рим падає
Я знову встану
Я тут, щоб маршувати "з силою зла".
Тут померти під проливним дощем
Але так само впевнено, як і Рим падає
Я знову встану
Я повернуся як новий віруючий
Тут, щоб подолати стіни болю
І так само впевнено, як і Рим падає
Я знову встану
Знову підйом
Знову
Знову підйом