Переклад тексту пісні Tears from the North - Civil War

Tears from the North (оригінал)

Now as the longboat disappears behind the morning mist so clear
The were seeking land could they understand that they never would return
They’re out on the last crusade in quest after better days
To conquer it all
Viking funeral live forevermore
Fought on the barricades
Tales from the battle days
It’s kill or be killed
Pagan minds to find the tears from the north
On the rivers in the east
Rurik came to unleash the beast
People tried to fight against the Swedish might
But they did not stand a chance
Out on the last crusade in quest after better days to conquer it all
Viking funeral live forevermore
Fought on the barricades
Tales from the battle days
It’s kill or be killed
Pagan minds the heathens from the north
Out on the last crusade in quest after better days to conquer it all
Lay down your shield and sword
To dry the tears from the north
Mother Russia today would not be the same
If the Vikings had not been
Rimes from the past destined to last
For long
Mr. Eriksson came to America my friend many years before the rest
Men from the north had an urge to explore it all
So I sing you my song
Out on the last crusade in quest after better days to conquer it all
Viking funeral live forevermore
Fought on the barricades
Tales from the battle days
It’s kill or be killed
Pagan minds the heathens from the north
Out on the last crusade in quest after better days to conquer it all
Viking funeral live forevermore
Fought on the barricades
Tales from the battle days
It’s kill or be killed
I tell you pagan minds to dry the tears from the north
Now as the longboat disappear
Behind the morning mist so clear
They were seeking land could they understand
That they never would return again

(переклад)

Тепер, коли баркас зникає за ранковим туманом так ясно
Ті, хто шукав землі, чи могли вони зрозуміти, що ніколи не повернуться
Після кращих днів вони вирушили в останній хрестовий похід
Щоб перемогти все
Похорон вікінгів жити вічно
Воював на барикадах
Казки з бойових днів
Це вбити або будь вбитим
Язичницькі уми, щоб знайти сльози з півночі
На річках на сході
Рюрик прийшов випустити звіра
Люди намагалися боротися проти шведської могутності
Але вони не мали жодного шансу
Вирушайте в останній хрестовий похід після кращих днів, щоб перемогти все
Похорон вікінгів жити вічно
Воював на барикадах
Казки з бойових днів
Це вбити або будь вбитим
Язичницький розум язичників з півночі
Вирушайте в останній хрестовий похід після кращих днів, щоб перемогти все
Поклади свій щит і меч
Щоб висушити сльози з півночі
Мати-Росія сьогодні була б не такою
Якби не було вікінгів
Історії минулого, призначені останні
Надовго
Містер Ерікссон приїхав до Америки, мій друг, на багато років раніше
Чоловіки з півночі мали бажання дослідити все це
Тож я співаю тобі свою пісню
Вирушайте в останній хрестовий похід після кращих днів, щоб перемогти все
Похорон вікінгів жити вічно
Воював на барикадах
Казки з бойових днів
Це вбити або будь вбитим
Язичницький розум язичників з півночі
Вирушайте в останній хрестовий похід після кращих днів, щоб перемогти все
Похорон вікінгів жити вічно
Воював на барикадах
Казки з бойових днів
Це вбити або будь вбитим
Я кажу вам язичницьким розумам висушити сльози з півночі
Тепер як баркас зникне
За ранковим туманом так ясно
Вони шукали землю, чи могли вони зрозуміти
Щоб вони більше ніколи не повернулися