Переклад тексту пісні Gods and Generals - Civil War

Gods and Generals (оригінал)

On the first page he wrote
So here we go: marching out to the battlefield
All prepared to fight
Be by my side, I pray to my god
And on page forty one
No sign of despair;
I can feel lust and courage
Enemies beware
Here come the kings of insanity
We will die on the glory road to heaven
The brave will live forever
I raise my glass and drink to you
Who will fight 'til final breath with honor
Are we gods or generals?
Well, I’m not sure
After hours of reading
I can see a change, now the war is a raging beast
Many comrades are now dead
Stay with me lord, you’re my shield and my sword
At the end of the book;
he’s another man
Crashed;
burned luck had turned
Hell is here and now
What have I done and what have I become
March for me soldiers one final time
Walk against the enemies lines with pride
We’ll live and we’ll die like a man
I don’t know
Is the end of the war
I don’t know
Will they back for more
So are we;
so are we
Are we gods and generals?

Gods and Generals (переклад)

На першій сторінці він написав
Отже, ми ідемо: виходимо на поле бою
Усі готові до бою
Будь поруч зі мною, я молюся своєму богу
І на сорок першій сторінці
Немає ознак відчаю;
Я відчуваю хіть і сміливість
Обережно вороги
Ось і прийшли королі божевілля
Ми помремо на дорозі слави до неба
Сміливі будуть жити вічно
Я піднімаю келих і випиваю за тебе
Хто буде битися до останнього подиху з честю
Ми боги чи генерали?
Ну, я не впевнений
Після годин читання
Я бачу зміни, тепер війна — лютий звір
Зараз багато товаришів загинуло
Залишайся зі мною, пане, ти мій щит і мій меч
У кінці книги;
він інший чоловік
Розбився;
спалена удача обернулася
Пекло тут і зараз
Що я зробив і ким я став
Марш для мене, солдати, востаннє
Ідіть проти рядів ворогів з гордістю
Ми будемо жити і помремо, як люди
Не знаю
Це кінець війни
Не знаю
Чи повернуться вони за більше
Ми також;
так і ми
Ми боги та генерали?