Переклад тексту пісні Something Special - CIV

Something Special (оригінал)

You’ll get nowhere
And that’s all you hear
And that all your friends are fools
You’ll get nothin
And you don’t fit in And they’ll tell you, «You were born to lose.»
You know you’ll never leave it But you don’t wanna believe em But you just can’t leave it alone
You say you’re gonna do it So you better get to it But you just can’t do it alone
It takes all you’ve got to make it through the day
Just another day
Just another day
Just another day
You know you’re something special
You know you’re something special
You know you’re something special
They judged your book
By the way you look
And they don’t care what’s inside
And that’s all a part
Of growing up And they’ll never hurt your pride
But now you’re turned around
And you’re upside down
And there’s nowhere else to hide
Just stand your ground
Don’t let me down
I know you’ll make it through the night
You know you’ll never leave it But you don’t wanna believe em But you just can’t leave it alone
You say you’re gonna do it So you better get to it But you just can’t do it alone
It takes all you’ve got to make it through the day
Just another day
Just another day
Just another day
You know you’re something special
You know you’re something special
You know you’re something special
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Today I’m gonna wake up Smile on my face
Today I’m gonna wake up Smile on my face

Something Special (переклад)

Ви нікуди не дінетеся
І це все, що ви чуєте
І що всі твої друзі дурні
Ви нічого не отримаєте
І ви не вписуєтеся І вам скажуть: «Ти народжений, щоб програвати».
Ви знаєте, що ніколи не залишите це Але ви не хочете їм вірити Але ви просто не можете залишити це на самоті
Ви кажете, що зробите це тому краще діти це , але ви просто не можете це робити сам
Це потрібне все, що у вас є, щоб вижити протягом дня
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Ти знаєш, що ти щось особливе
Ти знаєш, що ти щось особливе
Ти знаєш, що ти щось особливе
Вони судили вашу книгу
Як ви виглядаєте
І їм байдуже, що всередині
І це все частина
Про дорослішання І вони ніколи не зашкодять вашій гордості
Але тепер ти повернувся
І ти догори ногами
І більше ніде сховатися
Просто стійте на своєму
Не підведи мене
Я знаю, що ти витримаєш цю ніч
Ви знаєте, що ніколи не залишите це Але ви не хочете їм вірити Але ви просто не можете залишити це на самоті
Ви кажете, що зробите це тому краще діти це , але ви просто не можете це робити сам
Це потрібне все, що у вас є, щоб вижити протягом дня
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Ти знаєш, що ти щось особливе
Ти знаєш, що ти щось особливе
Ти знаєш, що ти щось особливе
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Просто інший день
Сьогодні я прокинуся з посмішкою на обличчі
Сьогодні я прокинуся з посмішкою на обличчі