Переклад тексту пісні Boring Summer - CIV

Boring Summer (оригінал)

Sold up the river while you were asleep
A bored little watching MTV
Your days in the sun got no end in sight
It’s all family fun?
Another family fight it’s your
It’s a boring summer
Taking a dive for the remote control
We don’t care
It’s a boring summer
Taking a dive we don’t care
We 'll change this
People in the window watching people like you
Both looking for nothing
And you haven’t got a clue
There’s a world outside, join it sometime
Think you’re stepping out
But you’re standing in line
It’s a boring summer
Taking a dive we don’t care
You can’t change this
Don’t come to the door it’s like you aren’t around
Can’t hear a knock over the TV sound get down
Stationary in an easy chair
Your summer is over and the trees are bare
Kiss it goodbye?
your days in the sun
Comfort in the country
'Cause you’re not the only one
It’s a boring summer
Taking a dive for the remote control
We don’t care
It’s a boring summer
It’s a boring summer
Boring summer
Boring summer
Boring summer
Boring summer

Boring Summer (переклад)

Продав ріку, поки спав
Мало нудно дивитися MTV
Вашим дням на сонці не видно кінця
Це все сімейне задоволення?
Ще одна сімейна бійка, це твоя
Це нудне літо
Занурення за пультом дистанційного керування
Нам байдуже
Це нудне літо
Нам байдуже занурюватися
Ми змінимо це
Люди у вікні спостерігають за такими, як ви
Обидва нічого не шукають
І ви не маєте поняття
Зовні є світ, приєднайтеся до нього якось
Подумайте, що виходите
Але ви стоїте в черзі
Це нудне літо
Нам байдуже занурюватися
Ви не можете змінити це
Не підходьте до дверей, ніби вас немає поруч
Не чутно стукання Звук телевізора вимикається
Стаціонарно в легкому кріслі
Ваше літо закінчилося, а дерева голі
Поцілувати на прощання?
твої дні на сонці
Комфорт на дачі
Бо ти не один такий
Це нудне літо
Занурення за пультом дистанційного керування
Нам байдуже
Це нудне літо
Це нудне літо
Нудне літо
Нудне літо
Нудне літо
Нудне літо