Переклад тексту пісні Gang Opinion - CIV

Gang Opinion (оригінал)

What you think you don’t say out loud
You’re too busy following the crowd
Critisized for the things you said
You can’t lead if your being lead
I won’t drown
Gang opinion, it keeps you down
You can’t believe it
The friends you found they’ll chew you up and spit you right the fuck out
I can’t imagine just what you think
Choke on approval, you don’t even drink
Keep walking into the same old walls
Have a nice trip
I’ll see you next fall
I won’t drown
Gang opinion, it keeps you down
I can’t believe it
The friends you found
Like at a dead end street, and you’re along for the ride
Where will it end?
You can’t see the brick wall
You don’t know, but you’re headed for it
And is it easy to go through the pressure that weighs you down so far
And you know it
And when you look back and you see all the chances that you missed
Will you regret it?
It’s on your shoulders now
You’ve gotta bear it
Or will you fold?
That your opinion doesn’t count for shit

(переклад)

Те, що ти думаєш, ти не говориш вголос
Ви занадто зайняті слідом за натовпом
Критикують за те, що ви сказали
Ви не можете керувати, якщо ви керуєте
Я не потону
Думка банди, вона вас бентежить
Ви не можете в це повірити
Друзі, яких ви знайшли, вони зжують вас і виплюнуть
Я не уявляю, що ви думаєте
Задихайтеся від схвалення, ви навіть не п’єте
Продовжуйте ходити в ті самі старі стіни
Гарної подорожі
Побачимось наступної осені
Я не потону
Думка банди, вона вас бентежить
Я не можу в це повірити
Друзі, яких ти знайшов
Наче в тупику, і ви разом
Де це закінчиться?
Ви не можете побачити цегляну стіну
Ви не знаєте, але ви прямуєте до цього
І чи легко пережити тиск, який обтяжує вас досі
І ти це знаєш
І коли ти озирнешся назад і побачиш усі шанси, які ти упустив
Ви пошкодуєте про це?
Тепер це на ваших плечах
Ви повинні це терпіти
Або ви скинете?
Щоб ваша думка не рахувалася за лайно