Переклад тексту пісні Living Life - CIV

Living Life (оригінал)

I hear what you’re telling them, telling me
How can you take yourself so seriously
Why don’t you save it for someone
Who’ll be waiting for your bullshit lies
Now it’s time to close the door
I can’t, I won’t, it’s all I can take
I live my life in a different way
I can’t, I won’t, it’s all I can take
Living life for everyday
You don’t have anything nice to say
No support for anything goin' my way
How are we to grow nothing real for you to show the enemy
Telling me
Nothing hat I need to know
I can’t, I won’t, it’s all I can take
I live my life in a different way
I can’t, I won’t, it’s all I can take
Living life for everyday
What did you say?
Why don’t you tell it to me
I hear what you say
But it’s never to me
No it’s never to me
Sorry if there’s nothing going your way X3
I’m not takin' it, no I’m not takin' it
I can’t, I won’t, it’s all I can take
I live my life in a different way
I can’t, I won’t, it’s all I can take
Living life for everyday

Living Life (переклад)

Я чую, що ти їм говориш, говориш мені
Як можна сприймати себе так серйозно
Чому б вам не зберегти це для когось
Хто чекатиме на вашу дурню брехню
Тепер настав час закрити двері
Я не можу, я не буду, це все, що я можу прийняти
Я проживаю своє життя по-іншому
Я не можу, я не буду, це все, що я можу прийняти
Прожити життя для щоденного життя
Ви не можете сказати нічого приємного
Немає підтримки для будь-чого, що йде мені на шляху
Як нам виростити нічого реального, щоб ви показали ворогу
Розповідаючи мені
Мені нічого не потрібно знати
Я не можу, я не буду, це все, що я можу прийняти
Я проживаю своє життя по-іншому
Я не можу, я не буду, це все, що я можу прийняти
Прожити життя для щоденного життя
Що ви сказали?
Чому б вам не розповісти мені
Я чую, що ви говорите
Але це ніколи не стосується мене
Ні, це ніколи не для мене
Вибачте, якщо нічого не вийде X3
Я не беру, ні, не беру
Я не можу, я не буду, це все, що я можу прийняти
Я проживаю своє життя по-іншому
Я не можу, я не буду, це все, що я можу прийняти
Прожити життя для щоденного життя