Переклад тексту пісні A Heart Filled Reaction to Dissatisfaction - City of Caterpillar

A Heart Filled Reaction to Dissatisfaction (оригінал)

Hello, I’d like for us to talk
But right now is not such a great time
Maybe when it’s more convenient for me
And I get something out of it
We’ll start off slow, maybe rides to work
That’s all I can take for now
It’s hard to please everyone, alright?
I promise
I think I’m more happy when there’s no sorries
I think I’m more happy when there’s no sorries
How’s it feel to have such fools attracted to you?
I think I know, well, I know I think, I sort of have nothing to say
And if I did, I’d say nothing at all
I think I know, well, I know I think, I sort of have nothing to say
And if I did, I’d say nothing at all
I think I’m more happy when there’s no sorries
How’s it feel to have such fools attracted to you?
Now I’m too scared
To touch a friend
Now I’m too scared
To touch a friend like you

(переклад)

Привіт, я хотів би, щоб ми поговорили
Але зараз не такий чудовий час
Може, коли мені буде зручніше
І я отримую з цього щось
Почнемо повільно, можливо, поїдемо на роботу
Це все, що я можу прийняти наразі
Важко догодити всім, добре?
Я обіцяю
Я вважаю, що я щасливіший, коли немає вибачень
Я вважаю, що я щасливіший, коли немає вибачень
Як ви почуваєтеся, коли вас приваблюють такі дурні?
Я думаю, що знаю, ну, я знаю, я думаю, мені нема що казати
І якби я це робив, я б взагалі нічого не сказав
Я думаю, що знаю, ну, я знаю, я думаю, мені нема що казати
І якби я це робив, я б взагалі нічого не сказав
Я вважаю, що я щасливіший, коли немає вибачень
Як ви почуваєтеся, коли вас приваблюють такі дурні?
Тепер мені дуже страшно
Щоб торкнутися друга
Тепер мені дуже страшно
Доторкнутися до такого друга, як ти