Переклад тексту пісні Quiet Down - Circa Survive

Quiet Down (оригінал)

Come between us in our language we stand off
Underneath it buried deep inside your ancient walls
Replicate then erase
Destination melts away
Separate and never say
Transformation incomplete
Bury your idols, wait for the right time to fall
How could I change
And ever stay with you
I’d never stop regretting it
Search for my name
I’d never say sorry
An accident within itself
Stay within reach the answers you seek are everywhere
(Show me where)
You just have to quiet down
Lay back and know
The less that you show beyond regret (keep it inside)
The further you go
Just as the first words you spoke
Just as the fire you burn out
Circle that hugs the moonlight
Vision that haunts you in the night
Keep it inside
Bury your idols, wait for the right time to fall
In our story you have everything you want
Take for granted all the faces we have seen before
Cut away separate destination self-destruct
Replicate never say all of it was just dumb luck
How could I change
And ever stay with you
I’d never stop regretting it
Search for my name
I’d never say sorry
An accident within itself
Stay within reach the answers you seek are everywhere
(Show me where)
You just have to quiet down
Lay back and know
The less that you show beyond regret (keep it inside)
The further you go

Quiet Down (переклад)

Стань поміж нами на нашій мові, ми стоятимемо
Під ним похований глибоко у ваших стародавніх стінах
Повторіть, а потім видаліть
Пункт призначення тане
Розділіть і ніколи не кажіть
Трансформація незавершена
Поховайте своїх кумирів, дочекайтеся слушного часу для падіння
Як я міг змінитися
І завжди залишатися з тобою
Я ніколи не перестану шкодувати про це
Шукайте моє ім’я
Я б ніколи не вибачився
Нещасний випадок сам по собі
Будьте в межах досяжності, відповіді, які ви шукаєте, знаходяться всюди
(Покажи мені де)
Вам просто потрібно заспокоїтися
Ляжте і знайте
Чим менше ви показуєте без жалю (тримайте це в собі)
Чим далі ти йдеш
Як і перші слова, які ви вимовили
Так само, як і вогонь, який ти згораєш
Коло, що обіймає місячне світло
Бачення, яке переслідує вас уночі
Зберігайте всередині
Поховайте своїх кумирів, дочекайтеся слушного часу для падіння
У нашій історії у вас є все, що ви хочете
Прийміть як належне всі обличчя, які ми бачили раніше
Вирізати окремі місця самознищення
Replicate ніколи не кажуть, що все це було безглузде щастя
Як я міг змінитися
І завжди залишатися з тобою
Я ніколи не перестану шкодувати про це
Шукайте моє ім’я
Я б ніколи не вибачився
Нещасний випадок сам по собі
Будьте в межах досяжності, відповіді, які ви шукаєте, знаходяться всюди
(Покажи мені де)
Вам просто потрібно заспокоїтися
Ляжте і знайте
Чим менше ви показуєте без жалю (тримайте це в собі)
Чим далі ти йдеш