Переклад тексту пісні The Greatest Lie - Circa Survive

The Greatest Lie - Circa Survive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Greatest Lie, виконавця - Circa Survive. Пісня з альбому On Letting Go: Deluxe Ten Year Edition, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.01.2017
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

The Greatest Lie

(оригінал)
This building smelled so familiar
Well I had thought the sense was lost
And in a day dream I imagined my house
Where all my father’s sense of strength was lost
It’s all we have
It’s all we have
So find me a place to begin
If I could get this feeling to end
Trembling idle hands holding me there
We laugh in the face of love
Cause nobody’s really there
Nobody’s real
Desire, I would try it either way
We believe in something invisible
The sense of smell that you use all your life
Well now you know your father lied
It’s all we have
So find me a place to begin
If I could get this feeling to end
With trembling idle hands holding me there
We laugh in the face of love
Cause nobody’s really there
Nobody’s real
And I could never find my way without
But you’re already there
And we, we’ve come a long long way without
Without maps in our hands
It’s all we have
So find me a place to begin
If I could get this feeling to end
Trembling idle hands holding me there
We laugh in the face of love
Cause nobody’s really there
Nobody’s real
(переклад)
Ця будівля пахла так знайомо
Ну, я думав, що сенс втрачено
І в денному сні я уявив мій дім
Там, де було втрачено все відчуття сили мого батька
Це все, що ми маємо
Це все, що ми маємо
Тож знайдіть мені з початку
Якби я зміг припинити це почуття
Мене тримають тремтячі бездіяльні руки
Ми сміємося в обличчя любові
Тому що насправді там нікого немає
Ніхто не справжній
Desire, я б спробував це в будь-якому випадку
Ми віримо в щось невидиме
Нюх, яким ви користуєтеся все життя
Тепер ти знаєш, що твій батько брехав
Це все, що ми маємо
Тож знайдіть мені з початку
Якби я зміг припинити це почуття
Тремтячими бездіяльними руками тримають мене
Ми сміємося в обличчя любові
Тому що насправді там нікого немає
Ніхто не справжній
І я ніколи не міг би знайти свій шлях без нього
Але ти вже там
І без цього ми пройшли довгий шлях
Без карт у наших руках
Це все, що ми маємо
Тож знайдіть мені з початку
Якби я зміг припинити це почуття
Мене тримають тремтячі бездіяльні руки
Ми сміємося в обличчя любові
Тому що насправді там нікого немає
Ніхто не справжній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Out 2018
Act Appalled 2015
Dark Pools 2018
The Difference Between Medicine And Poison Is In The Dose 2017
Imaginary Enemy 2018
Frozen Creek 2018
In Fear and Faith 2015
Glass Arrows 2018
Lustration 2018
Stop the Fu*king Car 2015
The Amulet 2018
Holding Someone's Hair Back 2015
Wish Resign 2015
Imposter Syndrome 2021
The Glorious Nosebleed 2015
The Great Golden Baby 2015
Living Together 2017
Through the Desert Alone 2018
I Felt Free 2018
At Night It Gets Worse 2018

Тексти пісень виконавця: Circa Survive

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's True What They Say About Love 2021
Idiota ft. Barca Na Batida, Mc Reino, MC Lan 2021
AVENTUS 2023
Bis 2011
Bubble Up 2021
Oh Mary 2016
Bete das ich falle 2011
Don't Go to Strangers 2016
Black Tie White Noise 2010