Переклад тексту пісні Light to Shadows - Cinema Sleep

Light to Shadows (оригінал)

The only thing that’s got me hesitant is that
I’ve been burned in the past but I know now that
Good hearts prevail and all of this will end up better than the last
Anxiety had the best of me but it no longer has a hold
And I’m done living in shadows, and letting others speak my mind
I’ll take control of writing my future, composing moments line by line
(And what happened?)
(And what happened?)
(And what happened?)
(And what happened?)
And what happened here before, it won’t define who I am
Or where I am going, it’s solidified my beliefs and showed me where to go
Showed me where to go
Why am I afraid to just follow my dreams?
And without second guessing I might
just succeed
I’m done living in shadows, and letting others speak my mind
I’ll take control of writing my future, composing moments line by line
And what happened here before, it won’t define who I am
Or where I am going, it’s solidified my beliefs and showed me where to go
And I’m done living in shadows, and letting others speak my mind
I’ll take control of writing my future, composing moments line by line

Light to Shadows (переклад)

Єдине, що змушує мене вагатися, це це
У минулому мене обпекли, але тепер я це знаю
Добрі серця перемагають, і все це закінчиться краще, ніж попереднє
Тривога переважала мене, але вона більше не тримається
І я перестав жити в тіні й дозволяти іншим висловлювати свою думку
Я візьму на себе контроль над написанням свого майбутнього, створюючи моменти рядок за рядком
(І що сталося?)
(І що сталося?)
(І що сталося?)
(І що сталося?)
І те, що тут відбувалося раніше, не визначить, хто я
Або куди я йду, це зміцнило мої віри й показало куди йти
Показав мені куди поїхати
Чому я боюся просто слідувати своїм мріям?
І, не здогадуючись, я можу
просто досягти успіху
Я перестав жити в тіні й дозволяти іншим висловлювати свою думку
Я візьму на себе контроль над написанням свого майбутнього, створюючи моменти рядок за рядком
І те, що тут відбувалося раніше, не визначить, хто я
Або куди я йду, це зміцнило мої віри й показало куди йти
І я перестав жити в тіні й дозволяти іншим висловлювати свою думку
Я візьму на себе контроль над написанням свого майбутнього, створюючи моменти рядок за рядком