Переклад тексту пісні The Crown Princess - Cinderella Effect

The Crown Princess - Cinderella Effect
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Crown Princess, виконавця - Cinderella Effect. Пісня з альбому Cinderellicious, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.04.2010
Лейбл звукозапису: Fear Section
Мова пісні: Англійська

The Crown Princess

(оригінал)
Dreamless nights
(she loves me not)
Senseless fights
(she loves me not)
I want to close my eyes
But I’m still hidding my face
In this rainy night
In her cold embrace
You are the princess of ages
The princess of ice
I can sense your touch
In rainy nights
You are the princess of ages
The princess of ice
Can sense your glaces
You mesmerize,
in rainy nights
Shivering eyes
(she loves me not)
Frozen tears
(she loves me not)
Shivering dance
Snowflakes in the storm
She’s whispering my name
And she’s tearing me down
She’s reaching for my heart
Then she is so smart
I’m down on my knees
The ice keep me away
Far away from this
You are the princess of ages
The princess of ice
I can sense your touch
In rainy nights
You are the princess of ages
The princess of ice
Can sense your glaces
You mesmerize,
in rainy nights
You are my princess of ages
My princess of ice
For every strike
The little more I dye
In rainy nights
In rainy nights.
(переклад)
Ночі без снів
(вона мене не любить)
Безглузді бійки
(вона мене не любить)
Я хочу закрити очі
Але я все ще ховаю своє обличчя
У цю дощову ніч
В її холодних обіймах
Ви принцеса віків
Принцеса льоду
Я відчуваю твій дотик
У дощові ночі
Ви принцеса віків
Принцеса льоду
Відчуваю твої погляди
Ти заворожуєш,
у дощові ночі
Тремтячі очі
(вона мене не любить)
Заморожені сльози
(вона мене не любить)
Тремтячий танець
Сніжинки в шторм
Вона шепоче моє ім’я
І вона руйнує мене
Вона тягнеться до мого серця
Тоді вона така розумна
Я на колінах
Лід тримає мене подалі
Далеко від цього
Ви принцеса віків
Принцеса льоду
Я відчуваю твій дотик
У дощові ночі
Ви принцеса віків
Принцеса льоду
Відчуваю твої погляди
Ти заворожуєш,
у дощові ночі
Ти моя принцеса віків
Моя принцеса льоду
За кожен страйк
Що більше я фарбую
У дощові ночі
У дощові ночі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
After Dark 2006
Call the Ships to Port 2006
Stille der Nacht 2006
Israel 2006
Darkest Hour 2006
Butterfly: Dance! 2006
Zombie 2006
Timekiller 2006
Uninvited 2010
Fallen Star 2010
Summer Wine 2010
Hear Me Out 2010
To Keep The Golden Mean 2010
Always 2010
Noiselessly 2010
Daydreamer 2010
Tracing 2010
Standing 2006
Wenn die Liebe ein Engel ist 2006
Creature of Masquerade 2006

Тексти пісень виконавця: Cinderella Effect