Переклад тексту пісні Feels So Good - Chuck Mangione

Feels So Good (оригінал)

There’s no place for me to hide
The thoughts of all the time I cried
And felt this pain
That I have known
Because I needed just to hear
That special something
And then one day
You just appear
You said «hello»
«Let's make love along the way»
Your name is music to my heart
I’ll always really love you
Feel so good when I’m with you
I can’t believe you love me too
With you it feels like it should feel
With you it feels so good

Feels So Good (переклад)

Мені не де сховатися
Думки весь час, коли я плакала
І відчув цей біль
що я знала
Тому що мені потрібно просто почути
Це щось особливе
А потім одного дня
Ти просто з'явись
ти сказав «привіт»
«Давайте займатися любов'ю по дорозі»
Твоє ім’я музика для мого серця
Я завжди буду любити тебе
Мені так добре, коли я з тобою
Я не можу повірити, що ти теж мене любиш
З вами здається, що це повинно відчувати
З тобою так добре