
Дата випуску: 08.12.2013
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська
I Wants to Stay Here(оригінал) |
BESS |
I wants to stay here, |
But I ain’t worthy. |
You is too decent to understan'. |
For when I see him he hypnotize me. |
When he take hold of me with his hot hand. |
Someday I know he’s coming back to call me. |
He’s goin' to handle me an' hold me so. |
It’s goin' to be like dyin', Porgy, deep inside me — |
But when he calls, I know I have to go. |
PORGY |
If dere warn’t no Crown, Bess, if dere was only jus' you an' |
Porgy, what den? |
BESS |
I loves you, Porgy, |
Don' let him take me, |
Don' let him handle me an' drive me mad. |
If you kin keep me, |
I wants to stay here wid you forever, |
An' I’d be glad. |
PORGY |
There, there, Bess, you don' need to be afraid no mo', |
You’s picked up happiness and laid yo' worries down. |
You goin' to live easy, you goin' to live high. |
You goin' to outshine every woman in dis town. |
An' remember, when Crown come that’s my business, Bess! |
BESS |
I loves you, Porgy, |
Don' let him take me |
Don' let him handle me |
With his hot han' |
If you kin keep me |
I wants to stay here wid you forever. |
I got my man. |
PORGY |
What you think I is, anyway, |
To let dat dirty houn' dog steal my woman? |
If you wants to stay wid Porgy, you goin' stay. |
You got a home now, Honey, an' you got love. |
So no mo' cryin', can’t you understan'? |
You goin' to go about yo' business, singin' 'cause |
You got Porgy, you got a man. |
(переклад) |
БЕСС |
Я хочу залишитися тут, |
Але я не гідний. |
Ви занадто порядні, щоб розуміти. |
Бо коли я бачу його, він мене гіпнотизує. |
Коли він обіймає мене своєю гарячою рукою. |
Колись я знаю, що він повернеться, щоб зателефонувати мені. |
Він збирається впоратися зі мною і так утримувати. |
Це буде як померти, Поргі, глибоко всередині мене — |
Але коли він дзвонить, я знаю, що маю йти. |
ПОРГІ |
Якщо дере, то не корона, Бесс, якби дере була лише "ви та" |
Поргі, яке барліг? |
БЕСС |
Я люблю тебе, Поргі, |
Не дозволяй йому взяти мене, |
Не дозволяй йому впоратися зі мною і звести мене з розуму. |
Якщо ви мене бережете, |
Я хочу залишитися тут із тобою назавжди, |
І я буду радий. |
ПОРГІ |
Ось, там, Бесс, тобі не потрібно боїтися, ні, |
Ви отримали щастя і відкинули свої турботи. |
Ви збираєтеся жити легко, ви збираєтеся жити високо. |
Ти збираєшся перевершити кожну жінку в цьому місті. |
Пам’ятай, Бесс, коли прийде Корона, це моя справа! |
БЕСС |
Я люблю тебе, Поргі, |
Не дозволяй йому взяти мене |
Не дозволяй йому впоратися зі мною |
З його гарячою рукою |
Якщо твої рідні тримають мене |
Я хочу залишитися тут із тобою назавжди. |
Я отримав свого чоловіка. |
ПОРГІ |
У будь-якому випадку, те, що ви думаєте, |
Щоб дозволити цьому брудному песику вкрасти мою жінку? |
Якщо ти хочеш залишитися з Поргі, ти залишишся. |
Ти маєш дім, любий, і любов. |
Тож не плач, ти не розумієш? |
Ви збираєтеся зайнятися своєю справою, співати |
У вас є Поргі, у вас є чоловік. |
Теги пісні: #Thirty Days
Назва | Рік |
---|---|
What A Wonderful World | 1997 |
Summertime ft. Ella Fitzgerald | 2023 |
You Never Can Tell | 1987 |
Wonderful World | 2015 |
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald | 2012 |
Johnny B Goode / Chantilly Lace / Good Golly Miss Molly / Rockin' Robin ft. The Big Bopper, Little Richard, Bobby Day | 2014 |
Go Down Moses | 2009 |
Johnny B. Goode | 2012 |
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong | 2018 |
It's Been A Long, Long Time | 1997 |
Let It Rock | 2019 |
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald | 2014 |
My Mustang Ford | 2008 |
Hello, Dolly! | 1997 |
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Oscar Peterson | 2011 |
Summertime ft. Ella Fitzgerald | 2023 |
Viva Viva Rock 'N' Roll | 1987 |
Dream a Little Dream ft. Louis Armstrong | 2012 |
Roll Over Beethoven | 2012 |
La vie en rose | 2006 |
Тексти пісень виконавця: Chuck Berry
Тексти пісень виконавця: Ella Fitzgerald
Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong