Переклад тексту пісні I Want Love - Chris Stapleton

I Want Love - Chris Stapleton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want Love, виконавця - Chris Stapleton.
Дата випуску: 05.04.2018
Мова пісні: Англійська

I Want Love

(оригінал)
I want love, but it's impossible
A man like me, so irresponsible
A man like me is dead in places
Other men feel liberated
And I can't love, shot full of holes
Don't feel nothing, I just feel cold
Don't feel nothing, just old scars
Toughening up around my heart
But I want love, just a different kind
I want love, won't break me down
Won't brick me up, won't fence me in
I want a love that don't mean a thing
That's the love I want, I want love
I want love on my own terms
After everything I've ever learned
Me, I carry too much baggage
Oh man, I've seen so much traffic
But I want love, just a different kind
I want love, won't break me down
Won't brick me up, won't fence me in
I want a love that don't mean a thing
That's the love I want, I want love
So bring it on, I've been bruised
Don't give me love that's clean and smooth
I'm ready for the rougher stuff
No sweet romance, I've had enough
A man like me is dead in places
Other men feel liberated
But I want love, just a different kind
I want love, won't break me down
Won't brick me up, won't fence me in
I want a love that don't mean a thing
That's the love I want, I want love
I want love, just a different kind
I want love, won't break me down
Won't brick me up, won't fence me in
I want a love that don't mean a thing
That's the love I want, I want love
(переклад)
Я хочу любові, але це неможливо
Такий чоловік, як я, такий безвідповідальний
Така людина, як я, місцями мертва
Інші чоловіки відчувають себе звільненими
А я не вмію любити, розстріляний з дірками
Не відчуваю нічого, мені просто холодно
Не відчувайте нічого, лише старі шрами
Затвердіння навколо мого серця
Але я хочу кохання, тільки іншого роду
Я хочу любові, не зламає мене
Не замурує мене, не загородить
Я хочу кохання, яке нічого не означає
Це любов, яку я хочу, я хочу любові
Я хочу любові на своїх умовах
Після всього, чого я коли-небудь дізнався
Я, я ношу занадто багато багажу
О, чувак, я бачив стільки трафіку
Але я хочу кохання, тільки іншого роду
Я хочу любові, не зламає мене
Не замурує мене, не загородить
Я хочу кохання, яке нічого не означає
Це любов, яку я хочу, я хочу любові
Тож давай, у мене синці
Не дай мені любові чистої та гладкої
Я готовий до більш грубих речей
Ніякої солодкої романтики, мені досить
Така людина, як я, місцями мертва
Інші чоловіки відчувають себе звільненими
Але я хочу кохання, тільки іншого роду
Я хочу любові, не зламає мене
Не замурує мене, не загородить
Я хочу кохання, яке нічого не означає
Це любов, яку я хочу, я хочу любові
Я хочу кохання, тільки іншого роду
Я хочу любові, не зламає мене
Не замурує мене, не загородить
Я хочу кохання, яке нічого не означає
Це любов, яку я хочу, я хочу любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold 2020
BLOW ft. Chris Stapleton, Bruno Mars 2019
Tennessee Whiskey 2015
I Was Wrong 2017
You Should Probably Leave 2020
Broken Halos 2017
Death Row 2017
Scarecrow In The Garden 2017
Outlaw State Of Mind 2015
Midnight Train To Memphis 2017
Millionaire 2017
Second One To Know 2017
Starting Over 2020
Parachute 2015
Whiskey And You 2015
Fire Away 2015
Without Your Love 2017
What Are You Listening To? 2012
Traveller 2015
Hard Livin' 2017

Тексти пісень виконавця: Chris Stapleton