Переклад тексту пісні A Simple Song - Chris Stapleton

A Simple Song (оригінал)

Lately things are on my mind
Good news is hard to find
And I work on the factory line
And all I do is stay behind
Call my mama like I should
She says daddy ain’t doing too good
Me and him should wet a line
Just can’t seem to find the time
But I love my life
Man it’s something to see
It’s the kids and the dogs and you and me
It’s the way it’s alright when everything goes wrong
It’s the sound of a slow simple song
Finally saved some money up
'Til I had to fix my truck
Talked to brother the other day
He didn’t have too much to say
Tryna quit these cigarettes
I can’t seem to kick em yet
Sister got laid off last fall
And I got high cholesterol
But I love my life
Man it’s something to see
It’s the kids and the dogs and you and me
It’s the way it’s alright when everything goes wrong
It’s the sound of a slow simple song
But I love my life
Man it’s something to see
It’s the kids and the dogs and you and me
It’s the way it’s alright when everything goes wrong
It’s the sound of a slow simple song

(переклад)

Останнім часом щось у мене на думці
Добрі новини важко знайти
І я працю на заводській лінії
І все, що я роблю — це залишаюся позаду
Зателефонуйте моїй мамі, як я
Вона каже, що у тата не все добре
Я і він повинні змочити волосінь
Просто не можу знайти час
Але я люблю своє життя
Людина, це є на що побачити
Це і діти, і собаки, і ти, і я
Це добре, коли все йде не так
Це звук повільної простої пісні
Нарешті заощадила трохи грошей
Поки мені не довелося лагодити свою вантажівку
Днями розмовляв із братом
Йому не було багато чого сказати
Спробуй кинути ці сигарети
Здається, я ще не можу їх кинути
Минулої осені сестру звільнили
І у мене високий рівень холестерину
Але я люблю своє життя
Людина, це є на що побачити
Це і діти, і собаки, і ти, і я
Це добре, коли все йде не так
Це звук повільної простої пісні
Але я люблю своє життя
Людина, це є на що побачити
Це і діти, і собаки, і ти, і я
Це добре, коли все йде не так
Це звук повільної простої пісні