Переклад тексту пісні PRETTY - Christian Rich, Denitia

PRETTY (оригінал)

Hate the way it all played out
Hate the way you’re feeling now
I tried to watch it all burn down
Maybe with now
I had some time to think about
You know I can’t control my mouth
When I get fired up, tied up
What I meant to say, was «I'm sorry»
So fired up, messed up
What I never say, is «I love you»
Know your not the one to fight back
Feeling like there was to much
Wanna chance to override
So now I trying, but I can’t admit it
Stressed in case you think I meant it
You know I can’t control my mouth
When I get fired up, tied up
What I meant to say, was «I'm sorry»
So fired up, messed up
What I nevr say, is «I love you»

PRETTY (переклад)

Ненавиджу те, як усе відігралося
Ненавиджу те, що ти зараз почуваєш
Я намагався спостерігати, як все згорає
Можливо, зараз
У мене був час подумати
Ви знаєте, що я не можу контролювати свій рот
Коли мене запалюють, зв’язують
Я хотів сказати: «Вибачте»
Так розгорівся, заплутався
Те, чого я ніколи не кажу — це "Я люблю тебе"
Знайте, що ви не той, хто відбивається
Відчуття, що було багато
Хочете можливість замінити
Тож зараз намагаюся, але не можу визнати цього
Підкреслено, якщо ви думаєте, що я це мав на увазі
Ви знаєте, що я не можу контролювати свій рот
Коли мене запалюють, зв’язують
Я хотів сказати: «Вибачте»
Так розгорівся, заплутався
Я ніколи не кажу: «Я люблю тебе»