Переклад тексту пісні Kick Out The Jams - Christian Burns

Kick Out The Jams (оригінал)

I keep on thinking about you and me
And when I’m thinking it gets hard to breath
I never thought you’d bring me to my knees
Like a dumb disease
You know I never felt this way before
You got me caught between love and war
I can’t remember what I’m fighting for
But I’m back for more
I want you to
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together
I keep on thinking about the way it hurts
Sometimes I think it couldn’t get no worse
That’s when I wish you’d come on back to earth
For whatever it’s worth
And I when I get this way I wish you would
I can barely walk and it feels so good
Lying to myself thinking that you would
Cos it feels so good
I want you to
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together
I love you baby, that’s who I am
That’s who I am, so kick out the jams
I love you baby, that’s who I am
That’s who I am, so kick out the jams
I love you baby, that’s who I am
That’s who I am, so kick out the jams
I love you baby, that’s who I am
That’s who I am, so kick out the jams now
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together
Kick out the jams tonight
Gotta play it right
Cos I don’t want to remember
Kick out the Jams tonight
Everything in sight
So I can keep it together

(переклад)

Я продовжую думати про вас і мене
І коли я думаю, мені важко дихати
Ніколи не думав, що ти поставиш мене на коліна
Як тупа хвороба
Ви знаєте, що я ніколи так не відчував
Ти застав мене між коханням і війною
Я не пам’ятаю, за що я борюся
Але я повернувся за іншим
Я хочу, щоб ви
Викинь варення сьогодні ввечері
Треба грати правильно
Бо я не хочу згадувати
Викиньте Jams сьогодні ввечері
Все на виду
Тож я можу тримати це разом
Викинь варення сьогодні ввечері
Треба грати правильно
Бо я не хочу згадувати
Викиньте Jams сьогодні ввечері
Все на виду
Тож я можу тримати це разом
Я продовжую думати про те, як це боляче
Іноді мені здається, що не може бути гірше
Саме тоді я бажаю, щоб ти повернувся на землю
За що б це не варте
І коли я доберусь до цього, я хотів би, щоб ви це зробили
Я ледве ходжу, і це так гарно
Брешу собі, думаючи, що так
Бо це так гарно
Я хочу, щоб ви
Викинь варення сьогодні ввечері
Треба грати правильно
Бо я не хочу згадувати
Викиньте Jams сьогодні ввечері
Все на виду
Тож я можу тримати це разом
Викинь варення сьогодні ввечері
Треба грати правильно
Бо я не хочу згадувати
Викиньте Jams сьогодні ввечері
Все на виду
Тож я можу тримати це разом
Я люблю тебе, дитинко, ось хто я
Ось хто я, тож викиньте джеми
Я люблю тебе, дитинко, ось хто я
Ось хто я, тож викиньте джеми
Я люблю тебе, дитинко, ось хто я
Ось хто я, тож викиньте джеми
Я люблю тебе, дитинко, ось хто я
Ось хто я, тож викиньте джем зараз
Викинь варення сьогодні ввечері
Треба грати правильно
Бо я не хочу згадувати
Викиньте Jams сьогодні ввечері
Все на виду
Тож я можу тримати це разом
Викинь варення сьогодні ввечері
Треба грати правильно
Бо я не хочу згадувати
Викиньте Jams сьогодні ввечері
Все на виду
Тож я можу тримати це разом