Переклад тексту пісні Beyond the Terra - Chris Hadfield

Beyond the Terra (оригінал)

I blast off around 9, and in no time
I’m in a new dimension
The world watched for one night
The fateful flight that ushered in a new era
Beyond the terra
Beyond the terra
We’ve all seen the steps a man set down in brave new lands
But do we know their impression
Sixteen sunrises a day with nothing in the way
Life lived beyond the terra
Beyond the terra
Beyond the terra
We all know about the sky above us
Who’s seen the sky below
Every moment feels like pure indulgence
But it’s more than I could know
Beyond the terra
Beyond the terra
I blast off around 9, and in no time
I’m in a new dimension

Beyond the Terra (переклад)

Я вилітаю близько 9 году
Я в новому вимірі
Світ дивився одну ніч
Доленосний політ, який відкрив нову еру
За межами терри
За межами терри
Ми всі бачили, які кроки пройшла людина в дивних нових землях
Але чи знаємо ми їхнє враження
Шістнадцять сходів сонця на день без жодних перешкод
Життя жило за межами землі
За межами терри
За межами терри
Ми всі знаємо про небо над нами
Хто бачив небо внизу
Кожна мить відчувається як чисте потурання
Але це більше, ніж я міг знати
За межами терри
За межами терри
Я вилітаю близько 9 году
Я в новому вимірі