Переклад тексту пісні Mrs. Donald - Midnight Choir

Mrs. Donald - Midnight Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mrs. Donald, виконавця - Midnight Choir. Пісня з альбому Waiting for the Bricks to Fall, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.09.2019
Лейбл звукозапису: S2 RECORDS - HOME OF THE HITS
Мова пісні: Англійська

Mrs. Donald

(оригінал)
Hey Mrs. Donald
I’m turning to you
I can’t make it by myself
I need you and no one else
My ship is going down
I praise the day that took your love away
And here I stay
Hey Mr. Captain
Tell me if I’m wrong
You missed me all along from Rome to Babylon
You know that it’s so true
It’s there in every song
You missed me all along from Rome to Babylon
And he goes: come with me
And she says: stay with me
Let me be your lover
A stranger takes a stand
Hey Mr. Preacher
Pistol in your hand
I’ve seen the rain a lot
But sometimes it ain’t enough
A rumble in the soul
You sent that child astray and now you miss him every day
And there it stands
And he goes: come with me, stay with me
Let me the others, stranger takes a stand
Go with me, stay with me
Let me the others, stranger takes a stand
(переклад)
Привіт, місіс Дональд
Я звертаюся до вас
Я не можу зробити це сам
Мені потрібен ти і ніхто інший
Мій корабель падає
Я прославляю день, який забрав твою любов
І тут я залишусь
Гей, пане капітане
Скажіть, якщо я помиляюся
Ти сумував за мною весь час від Риму до Вавилону
Ви знаєте, що це так правда
Це є в кожній пісні
Ти сумував за мною весь час від Риму до Вавилону
І він йде: ходімо зі мною
А вона каже: залишайся зі мною
Дозволь мені бути твоєю коханкою
Незнайомець займає позицію
Гей, пане проповідник
Пістолет у вашій руці
Я багато бачив дощ
Але іноді цього недостатньо
Гул у душі
Ви збили ту дитину, а тепер сумуєте за нею щодня
І ось воно стоїть
І він йде: ході зі мною, залишайся зі мною
Дозвольте мені інших, незнайомець займає позиції
Іди зі мною, залишайся зі мною
Дозвольте мені інших, незнайомець займає позиції
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Feel a Thing 2003
Will You Carry Me Across the Water? 2003
Mercy On The Street 1993
Depths of the Earth 2003
Calling the Land 2003
Requiem 2003
Bayview 2000
Mrs.Donald 2003
Last Chapter 2005
Motherless Child 2003
Will You Carry Me Across the Water 2003
Into the Dark 2003
Muddy River of Loneliness 2005
Bayview (Time Ain`t No Friend) 2000
Death`s Thresold Step #2 / The Train 2000
Death's Threshold Step #2/ The Train 2005
Spiritual 2005
Gypsy Rider 1993
Dear Friend 2000
Long Hard Ride 1995

Тексти пісень виконавця: Midnight Choir