Переклад тексту пісні 4 Seconds - Chris Brown

4 Seconds (оригінал)

Four seconds, four seconds
To take it all off, yeah
Oh, baby, you got four seconds, four seconds
To turn that ass around, yeah
Said she did more than a little molly
Said she’s got a man but she don’t for now, oh
She don’t wanna be alone tonight, wanted me to get her right, oh
So, baby, we can dim the lights and have ourselves a party, oh
Four seconds, four seconds
To take it all off, yeah
Oh, baby, you got four seconds, four seconds
To turn that ass around, yeah
Baby, turn that ass around
Baby, turn that ass around
Baby, turn that ass around
Four seconds, four seconds
To take it all off, yeah
Oh, baby, you got four seconds, four seconds
To turn that ass around, yeah
There’s nothin', nothin' that could save you
I’ma bounce it, drive you crazy, speedin' into you right now, oh
Drunk, fuckin' like we’re faded, all night and day, yeah
Baby, I’ma break your heart
She don’t wanna be alone tonight, wanted me to get her right, oh (Oh)
So, baby, we can dim the lights and have ourselves a party, oh
Four seconds, four seconds
To take it all off, yeah (Oh)
Oh, baby, you got four seconds, four seconds (Oh)
To turn that ass around, yeah (Ooh)
Baby, turn that ass around (Yeah)
Baby, turn that ass around (Yeah)
Baby, turn that ass around (Oh)
Four seconds, four seconds (Yeah, yeah)
To take it all off, yeah (Yeah, yeah)
Oh, baby, you got four seconds, four seconds
To turn that ass around, yeah (Ooh)
Baby, turn that ass around (Baby)
Baby, turn that ass around (Yeah)
Baby, turn that ass around (Oh)
Four seconds, four seconds
To take it all off, yeah
Oh, baby, you got four seconds, four seconds
To turn that ass around, yeah

(переклад)

Чотири секунди, чотири секунди
Щоб зняти все це, так
О, дитинко, у тебе чотири секунди, чотири секунди
Щоб перевернути цю дупу, так
Сказала, що зробила більше, ніж трошки Моллі
Сказала, що у неї є чоловік, але поки що не має, о
Вона не хоче бути самою сьогодні ввечері, хотіла, щоб я розказав їй право, о
Отже, дитино, ми можемо приглушити світло і влаштувати собі вечірку, о
Чотири секунди, чотири секунди
Щоб зняти все це, так
О, дитинко, у тебе чотири секунди, чотири секунди
Щоб перевернути цю дупу, так
Дитина, повернути цю дупу
Дитина, повернути цю дупу
Дитина, повернути цю дупу
Чотири секунди, чотири секунди
Щоб зняти все це, так
О, дитинко, у тебе чотири секунди, чотири секунди
Щоб перевернути цю дупу, так
Немає нічого, нічого, що могло б врятувати вас
Я підстрибну це, зведу тебе з розуму, кинуся на тебе прямо зараз, о
П’яні, біса, ніби ми зів’ялі, цілу ніч і день, так
Дитина, я розбиваю тобі серце
Вона не хоче бути одна сьогодні ввечері, хотіла, щоб я зрозумів її, о (О)
Отже, дитино, ми можемо приглушити світло і влаштувати собі вечірку, о
Чотири секунди, чотири секунди
Щоб зняти все це, так (О)
О, дитинко, у тебе є чотири секунди, чотири секунди (О)
Щоб перевернути цю дупу, так (О)
Дитина, розверни цю дупу (Так)
Дитина, розверни цю дупу (Так)
Дитина, повернути цю дупу (О)
Чотири секунди, чотири секунди (Так, так)
Щоб зняти все це, так (так, так)
О, дитинко, у тебе чотири секунди, чотири секунди
Щоб перевернути цю дупу, так (О)
Дитина, розверни цю дупу (Дитино)
Дитина, розверни цю дупу (Так)
Дитина, повернути цю дупу (О)
Чотири секунди, чотири секунди
Щоб зняти все це, так
О, дитинко, у тебе чотири секунди, чотири секунди
Щоб перевернути цю дупу, так