| Engines thunder through midnight avenues
| Двигуни гримлять опівнічними проспектами
|
| Where boys and girls get sad together
| Де сумують хлопці й дівчата разом
|
| Burn out on bad luck and patiently surrender
| Згоріть на нещастя та терпляче здайтеся
|
| To the tightening binds of our parents' lives
| До суворих путів життя наших батьків
|
| Slip under the covers
| Залізти під ковдру
|
| And let history become us overnight
| І нехай історія стане нами за одну ніч
|
| Jenny, remember
| Дженні, пам'ятай
|
| When we were young and thought we could outrun
| Коли ми були молодими і думали, що зможемо втекти
|
| The plans we made with oblivion?
| Плани, які ми будували із забуттям?
|
| Beneath pool hall lights and neon signs
| Під світлом басейну та неоновими вивісками
|
| We held communion with the demoralized
| Ми причащали деморалізованих
|
| The keys were in that car when we spilled out of the bar
| Ключі були в тій машині, коли ми вийшли з бару
|
| Onto the midnight avenue
| На опівнічний проспект
|
| I can still feel the wind on my flushed face
| Я все ще відчуваю вітер на своєму розчервонілому обличчі
|
| And hear that Chevy engine roar
| І почути рев двигуна Chevy
|
| White knuckles and torn blue jeans
| Білі кісточки і рвані сині джинси
|
| Your hair an auburn storm in the passenger seat
| Ваше волосся каштанового кольору на пасажирському сидінні
|
| In the rear view mirror
| У дзеркалі заднього виду
|
| The lights of our hometown disappear
| Зникають вогні нашого рідного міста
|
| Thunder Road on the radio
| Thunder Road на радіо
|
| A fuel-injected sermon for the restless souls
| Проповідь із впорскуванням палива для неспокійних душ
|
| Hey, that was you and that was me
| Гей, це був ти, а це був я
|
| Wild hearts on a dark street
| Дикі серця на темній вулиці
|
| Racing fate and placing faith in love and clemency
| Перемагати долю та вірити в любов і милосердя
|
| Jenny, remember? | Дженні, пам'ятаєш? |