Переклад тексту пісні Joyride - Choke Up

Joyride - Choke Up
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joyride, виконавця - Choke Up.
Дата випуску: 14.09.2017
Мова пісні: Англійська

Joyride

(оригінал)
Engines thunder through midnight avenues
Where boys and girls get sad together
Burn out on bad luck and patiently surrender
To the tightening binds of our parents' lives
Slip under the covers
And let history become us overnight
Jenny, remember
When we were young and thought we could outrun
The plans we made with oblivion?
Beneath pool hall lights and neon signs
We held communion with the demoralized
The keys were in that car when we spilled out of the bar
Onto the midnight avenue
I can still feel the wind on my flushed face
And hear that Chevy engine roar
White knuckles and torn blue jeans
Your hair an auburn storm in the passenger seat
In the rear view mirror
The lights of our hometown disappear
Thunder Road on the radio
A fuel-injected sermon for the restless souls
Hey, that was you and that was me
Wild hearts on a dark street
Racing fate and placing faith in love and clemency
Jenny, remember?
(переклад)
Двигуни гримлять опівнічними проспектами
Де сумують хлопці й дівчата разом
Згоріть на нещастя та терпляче здайтеся
До суворих путів життя наших батьків
Залізти під ковдру
І нехай історія стане нами за одну ніч
Дженні, пам'ятай
Коли ми були молодими і думали, що зможемо втекти
Плани, які ми будували із забуттям?
Під світлом басейну та неоновими вивісками
Ми причащали деморалізованих
Ключі були в тій машині, коли ми вийшли з бару
На опівнічний проспект
Я все ще відчуваю вітер на своєму розчервонілому обличчі
І почути рев двигуна Chevy
Білі кісточки і рвані сині джинси
Ваше волосся каштанового кольору на пасажирському сидінні
У дзеркалі заднього виду
Зникають вогні нашого рідного міста
Thunder Road на радіо
Проповідь із впорскуванням палива для неспокійних душ
Гей, це був ти, а це був я
Дикі серця на темній вулиці
Перемагати долю та вірити в любов і милосердя
Дженні, пам'ятаєш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thicket and Vine 2015
Don't Wake Up 2015
Sunday Morning 2017
Level Me 2017
Full Bloom to Bedlam 2017
Fireworks 2017
Roadside Graves 2017
Arcade on the Pier 2017
Borderland 2017
My Oh My 2015
Saturday Night 2017
Crosses 2015

Тексти пісень виконавця: Choke Up