| Joy and fear and resentment
| Радість і страх і образа
|
| Hang like stars in the apartment
| Висіть як зірки в квартирі
|
| The nights, once cold, are now torrid
| Ночі, колись холодні, тепер спекотні
|
| But a salty breeze is rolling in
| Але налітає солоний вітерець
|
| So I toss under the sheets beside
| Тож я кидаю під простирадло поруч
|
| A full moon and my bitter bride
| Повний місяць і моя гірка наречена
|
| Sleepless with trepidation
| Безсонний від трепету
|
| 'Cause the bough is close to breaking
| Тому що гілка близька до злому
|
| And spring has come to Bedlam
| І в Бедлам прийшла весна
|
| Bluebirds stole each foolish breadcrumb
| Сині птахи вкрали кожну дурну хлібну крихту
|
| Spring has come, full bloom, to Bedlam
| Весна прийшла, розквітла, до Бедламу
|
| I used to watch her get ready
| Я спостерігав, як вона готується
|
| For morning classes every week
| Для ранкових занять щотижня
|
| Now she’s putting on a uniform
| Тепер вона одягає уніформу
|
| And everything else on the back burner
| А все інше – на другий план
|
| Suddenly each selfish whim
| Раптом кожен егоїстичний каприз
|
| Comes racing back and barges in
| Мчить назад і вривається
|
| And I curse myself for thinking
| І я проклинаю себе за те, що думаю
|
| I could ever be a kid again
| Я зможу колись знову бути дитиною
|
| 'Cause spring has come to Bedlam
| Бо в Бедлам прийшла весна
|
| The witches whispered «Soon we’ll get them»
| Відьми прошепотіли «Скоро ми їх дістанемо»
|
| Spring has come, full bloom, to Bedlam
| Весна прийшла, розквітла, до Бедламу
|
| Bluebirds stole each foolish breadcrumb
| Сині птахи вкрали кожну дурну хлібну крихту
|
| Spring has come, full bloom, to Bedlam
| Весна прийшла, розквітла, до Бедламу
|
| The witches whispered «Soon we’ll get them»
| Відьми прошепотіли «Скоро ми їх дістанемо»
|
| Spring has come, full bloom, to Bedlam | Весна прийшла, розквітла, до Бедламу |