Переклад тексту пісні The Wind Is Blowing Needles - Choir of Young Believers

The Wind Is Blowing Needles (оригінал)

The leaves are falling filled with angst
Society just will not dance
How to react and who to address
When the wind is blowing needles again
With somewhere else in mind, I sit and watch it all collide
You say that it reminds you of him, and somewhere you have never been
And all I ever wanted to know, it just isn’t here
It’s somewhere different, oh how I long, for something different
I sit and stare at my hands, while the wheel is turning on demand
I’m waiting to get carried away, resisting is non existing

The Wind Is Blowing Needles (переклад)

Листя опадає, наповнене страхом
Суспільство просто не буде танцювати
Як реагувати та до кого звернутись
Коли вітер знову дме голки
Маючи на думці десь інше, я сиджу й дивлюся, як усе зіштовхується
Ви кажете, що це нагадує вам про нього, і де ви ніколи не були
І все, що я коли хотів знати, це не тут
Це десь по-іншому, як я прагну чогось іншого
Я сиджу й дивлюся на свої руки, поки кермо крутиться на вимогу
Я чекаю, щоб захопитися, опору не існує