Переклад тексту пісні Action/Reaction - Choir of Young Believers

Action/Reaction - Choir of Young Believers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Action/Reaction, виконавця - Choir of Young Believers. Пісня з альбому This Is For The White In Your Eyes, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.08.2009
Лейбл звукозапису: Ghostly International, Tigerspring
Мова пісні: Англійська

Action/Reaction

(оригінал)
I’m spending my time,
walking spirals in line,
did i ever honestly believe,
a change of mind,
and then a change of position,
only action no reaction no,
this time is mine, together we can’t spend it anyway,
nothing is gonna change nothing is ever gonna change
And I’m a trigger,
you’re my gun
don’t you wanna come,
don’t you taste the times that come,
back and forth in one,
don’t you wanna come,
if I could take you to a better place
She is a monument,
and everyone is talking,
like a vision it’s all crystal clear,
a change of mind and then a change of position,
did we ever honestly believe,
watching dead bodies and bombs falling from the sky,
nothing’s gonna change, nothing is ever gonna change
And I’m a trigger,
you’re my gun,
don’t you wanna come,
don’t you taste the times that come,
back and forth in one
(переклад)
Я проводжу час,
ходячі спіралі в лінію,
чи вірив я колись чесно,
зміна думки,
а потім зміна позиції,
тільки дія ні реакція ні,
цей час мій, разом ми не зможемо його прожити,
нічого не зміниться, нічого не зміниться
І я — тригер,
ти моя зброя
ти не хочеш прийти,
ти не куштуєш часів, що настають,
вперед і назад в одному,
ти не хочеш прийти,
якби я міг відвезти вас у краще місце
Вона   пам’ятник,
і всі говорять,
як бачення, все кришталево ясно,
зміна думки, а потім зміна позиції,
чи ми колись чесно вірили,
спостерігаючи мертві тіла та бомби, що падають з неба,
нічого не зміниться, нічого не зміниться
І я — тригер,
ти моя зброя,
ти не хочеш прийти,
ти не куштуєш часів, що настають,
вперед і назад в одному
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hollow Talk 2009
Next Summer 2009
Claustrophobia 2009
These Rituals of Mine 2009
Under The Moon 2009
Patricia's Thirst 2012
Wintertime Love 2009
The Third Time 2012
Serious Lover 2016
God Damn Your Fingers 2009
Things I Stole (Things I Stole Choir) 2006
Vaserne 2016
Paralyze 2012
Nye Nummer Et 2012
Face Melting 2016
Have I Ever Truly Been Here 2012
Rhine Gold 2012
Gamma Moth 2016
Cloud Nine 2016
Jeg Ser Dig 2016

Тексти пісень виконавця: Choir of Young Believers