Переклад тексту пісні Serious Lover - Choir of Young Believers

Serious Lover (оригінал)

Strive for supremacy
Strong, out of the machine
Then see you dissappear
You know, you know
You know
You know your secret little body haunts
For us among and around all town
No matter where you go
You know, you know
You know
You know
You Know
(you're such a…)
You know
You Know
You Know
You Know
You Know
(you're such a…)
You Know
You Know
You Know
You’re such a serious lover
Such a serious lover
Weight of the world on your shoulders
And it’s bringing you down
You’re such a serious lover
You’re such a serious lover
Such a serious lover
Weight of the world on your shoulders
And it’s bringing you down
You’re such a serious lover
Keep you weighing to the grown
Hold on…
You strive for supremacy
And careless infinity
To me, what’s it gonna be?
We lived and said we’re free
Look at us now, baby
You stretch, our mission is so complete
No matter where we go
You know, you know
You know
You’re such a…
You’re such a…
You’re such a serious lover
Such a serious lover
Weight of the world on your shoulders
And it’s bringing you down
You’re such a serious lover
You’re such a serious lover
Such a serious lover
Weight of the world on your shoulders
And it’s bringing you down
You’re such a serious lover

(переклад)

Прагніть до переваги
Міцний, поза машиною
Тоді побачимо, як ти зникнеш
Знаєш, знаєш
Ти знаєш
Ви знаєте, що ваше таємне тіло переслідує
Для нас у всьому місті та навколо нього
Куди б ви не йшли
Знаєш, знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш
(ти такий...)
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш
(ти такий...)
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти такий серйозний коханець
Такий серйозний коханець
Вага світу на твоїх плечах
І це збиває вас
Ти такий серйозний коханець
Ти такий серйозний коханець
Такий серйозний коханець
Вага світу на твоїх плечах
І це збиває вас
Ти такий серйозний коханець
Зважуйте до дорослих
Зачекай…
Ви прагнете до переваги
І безтурботна нескінченність
Для мене, що це буде?
Ми жили і сказали, що ми вільні
Подивись на нас зараз, дитино
Ви розтягуєтеся, наша місія так виконана
Куди б ми не йшли
Знаєш, знаєш
Ти знаєш
Ти такий…
Ти такий…
Ти такий серйозний коханець
Такий серйозний коханець
Вага світу на твоїх плечах
І це збиває вас
Ти такий серйозний коханець
Ти такий серйозний коханець
Такий серйозний коханець
Вага світу на твоїх плечах
І це збиває вас
Ти такий серйозний коханець