Переклад тексту пісні Paint New Horrors - Choir of Young Believers

Paint New Horrors - Choir of Young Believers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paint New Horrors, виконавця - Choir of Young Believers. Пісня з альбому Rhine Gold, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.03.2012
Лейбл звукозапису: Ghostly International, Tigerspring
Мова пісні: Англійська

Paint New Horrors

(оригінал)
Descent together, if I’m so clever
Why paint new horrors when I’m your only true sorrow?
You forgive no one for what I’ve done
I will address you later with an idiot letter
Because there is something you ain’t got
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, I wanted to
If I’m a writer, then you’re entitled to something better, which you ain’t
getting
What is the shape of love to come?
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, I wanted to
It’s everywhere I go, it’s in every single note
Used to live across the road, it’s not that long ago
Am I doing it again, new loss around the bend
You fall in love with the city, I fall in love with the band
You fall in love out of pity, I fall in love out of hand
I understand, that you never will
(переклад)
Спуск разом, якщо я такий розумний
Навіщо малювати нові жахи, коли я твоє єдине справжнє горе?
Ви нікому не прощаєте те, що я зробив
Я звернуся до вас пізніше з ідіотським листом
Тому що є щось, чого у вас немає
Щоб дати тобі, дівчино, я хочу віддати це тобі
Те, що ти робиш, те, через що я тебе тягнув
Щоб дати тобі, дівчино, я хочу віддати це тобі
Те, що ти робиш, те, через що я тебе тягнув
Я хотів дати вам
Якщо я письменник, то ти маєш право на щось краще, чого ти не маєш
отримання
Яка форма майбутнього кохання?
Щоб дати тобі, дівчино, я хочу віддати це тобі
Те, що ти робиш, те, через що я тебе тягнув
Щоб дати тобі, дівчино, я хочу віддати це тобі
Те, що ти робиш, те, через що я тебе тягнув
Я хотів дати вам
Це скрізь, куди я був, це в кожній ноті
Раніше жив через дорогу, це не так давно
Чи я роблю це знову, нова втрата за поворотом
Ви закохуєтесь у місто, я закохаюсь у гурт
Ти закохаєшся з жалю, а я закохаюсь з рук
Я розумію, що ти ніколи не будеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hollow Talk 2009
Next Summer 2009
Claustrophobia 2009
Action/Reaction 2009
These Rituals of Mine 2009
Under The Moon 2009
Patricia's Thirst 2012
Wintertime Love 2009
The Third Time 2012
Serious Lover 2016
God Damn Your Fingers 2009
Things I Stole (Things I Stole Choir) 2006
Vaserne 2016
Paralyze 2012
Nye Nummer Et 2012
Face Melting 2016
Have I Ever Truly Been Here 2012
Rhine Gold 2012
Gamma Moth 2016
Cloud Nine 2016

Тексти пісень виконавця: Choir of Young Believers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Will Always Be Mine 2013
Fix Yo Face 2023
Mad Boy 2013
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022