Переклад тексту пісні Marijuana - CHIP, MIST

Marijuana (оригінал)

Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see…
Just made a banger with Sevaqk, (Uh, huh)
Bill another one forget the drama
Looks into my eyes see Marijuana, yeah
Ain’t a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Man ain’t got it like this, man ain’t wavy like chip
I get Cali' through the post, I book a flight for a spliff
It’s a friday night off, I might holla my ting
I might want a night out, I might want a night in
Im just doing my ting, see me flex see me gwan
Man this industry’s a hype, man this ganja keep me calm
Say your smoking flavours, whats that, lemon?
nah I’m calm
Baby I don’t smoke the citrus only pass if its gelat’s
Sevaqk up on the riddim, catch the pocket then I fit 'em
Man the game’s just a spliff course it needs a little Chip in
Why the fuck you think I’m billin, smokin thinking whippin riddims
On my life i’ll never stop till I see all my brudda’s winning
Light a zoot say a prayer Lord forgive me I’ve been sinning
Getting lit' with different women, its been lit' from the beginning
Penthouse suite, couple buffers and my niggas
We ain’t running out of visions wheres the rizla come we bill it
Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Yeah my vision was mad (mad)
I turned dreams to a plan
Fuck feds, win a mobo in the can (pricks)
Flavours like Dam (ssh)
Always on point fuck Xans (uh)
Stress turned me from a boy to a man (real)
Labbing all night yeah you know where im at (prang)
Cali got me zoning and that
Sit back, blow smoke with my Ahk' (pfft)
Brum on the map (ah)
Brumie' Karla is back
Get aggy, Get daft
In school yeah i own it like maths (huh)
Got kicked out straight juggin and trap (skrr)
Lived in my whip, sluggish and that
Now its a airport ting, no luggage, just cash (gone)
Just dash, Man get money real fast (what)
Choppin overseas and splash
No luggage, Just dash (ah)
Man get money real fast
Choppin overseas and splash
Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah
Ain’t' a lifestyle that I would rather
Look into my eyes see Marijuana
Roll another one forget the drama
Look into my eyes see Marijuana, yeah

Marijuana (переклад)

Це не той спосіб життя, який я б хотів
Подивіться в мої очі, побачите…
Щойно розігрував із Севаком, (угу)
Білл ще один забудь про драму
Дивиться мені в очі, бачу марихуану, так
Це не той спосіб життя, яким я б хотів
Подивись мені в очі, побачиш марихуану, так
Закиньте ще один, забудьте про драму
Подивись мені в очі, побачиш марихуану, так
Це не той спосіб життя, який я б хотів
Подивіться мені в очі, побачите марихуану
Закиньте ще один, забудьте про драму
Подивись мені в очі, побачиш марихуану, так
Людина не має такого, людина не хвиляста, як чіпс
Я отримую Калі” через допис, забронюю рейс для розділу
Сьогодні вихідний вечір п’ятниці, я можу вигукнути
Я може захотіти ввечері, я може захотіти ввечері
Я просто роблю своє
Людина, ця індустрія — хайп, чувак, ця ганджа, заспокоюйте мене
Скажи, твій смак куріння, що це, лимон?
ну я спокійний
Дитина, я не курю цитрусові, лише якщо в них желатин
Sevaqk на ріддім, зловити кишеню, тоді я вставлю їх
Чоловіче, гра — це просто приємний курс, це потрібно трошки підказки
Чому в біса ти думаєш, що я Біллін, курю, думаю, віпін Ріддімс
У моєму житті я ніколи не зупинюся, доки не побачу, що моя брудда перемагає
Запаліть зут, помолись Господи, прости мені, що я згрішив
Засвітитися з різними жінками, це було освітлено з самого початку
Люкс в пентхаусі, пара буферів і мої нігери
У нас не закінчуються бачення, звідки приходить різла, ми виставляємо рахунок
Це не той спосіб життя, який я б хотів
Подивись мені в очі, побачиш марихуану, так
Закиньте ще один, забудьте про драму
Подивись мені в очі, побачиш марихуану, так
Це не той спосіб життя, який я б хотів
Подивіться мені в очі, побачите марихуану
Закиньте ще один, забудьте про драму
Подивись мені в очі, побачиш марихуану, так
Так, моє бачення було божевільним (божевільним)
Я перетворив мрії на план
До біса федералів, виграй мобо в консерві (уколи)
Смаки, як Dam (ssh)
Завжди в курсі, трахай Ксанса (е)
Стрес перетворив мене з хлопчика на чоловіка (справжнього)
Лабораторію всю ніч, так, ти знаєш, де я (пранг)
Калі мені допомогло зонувати, і таке
Сядьте подалі, задуйте дим моїм Ahk' (pfft)
Брум на карті (ах)
Карла Брумі повернулася
Стань озлобленим, здурів
У школі так, я володію цим, як математика (га)
Мене вигнали прямо джаггін і пастка (skrr)
Жили в моїй батозі, мляво і таке
Тепер це аеропорт, немає багажу, лише готівка (зникло)
Просто кинься, людина швидко отримає гроші (що)
Чоппін за кордоном і сплеск
Немає багажу, просто тире (ах)
Людина отримує гроші дуже швидко
Чоппін за кордоном і сплеск
Це не той спосіб життя, який я б хотів
Подивись мені в очі, побачиш марихуану, так
Закиньте ще один, забудьте про драму
Подивись мені в очі, побачиш марихуану, так
Це не той спосіб життя, який я б хотів
Подивіться мені в очі, побачите марихуану
Закиньте ще один, забудьте про драму
Подивись мені в очі, побачиш марихуану, так