Переклад тексту пісні B-Boy, Gangsta - Chino XL

B-Boy, Gangsta (оригінал)

I started in the park
Two turntables and a microphone makin it art
(I'm a gangsta)
To keep my money strong
What needs to be done, carry a mic and a gun
Yo, yo, yo, I’m all hip hop nigga but all thug
Slap the shit out of venus for thinking its all love
A B-Boy and a gangster both officially now
Have your body full of holes like they spots on a cow
Since I was a child ive felt that I was fallin, father please forgive me
Jailed for robbing an organ donor for his kidney
Too angry, kicked out of anger management class
As I reduce once thought of invincible armies to ashes
I was the type of kid had spray paint can in one hand
And a nickel plated 380 in the other one
Thats when the trouble come, when broke had to hussle some
They brought my mum for questioning, she like «not my son»
I’m the man dog, done songs with Big L and RZA
Dangerous as hemophiliacs running with a scissor
Sit back sip your liqour you quicker than the third millenium
Keep my pockets weight up, guns blasting you to oblivion
Blame it on the world we’re living in for coke distributing
Married to this music, bout to have my third kid with it
Doctors delivered it to conquer any lyricists
It’s my turn but I made it like Texas hating the Dixie Chicks
There ain’t enough math invented to count ways I ain’t feeling you
But I show you love every day by not killing you
Skills is miniscule
Over an instrumental you
Harder to understand than Lennox Lewis talking in an interview
I got inditements you dont wanna be me
I spit sick youll probably catch SARS of my CD
Syllable sorcery still street, any beat getting laced
Left my mark on the game like that mole in the middle of Enrique Iglesias face
From carrying crates for Afrika Bambaata Zulu Nation '88
I penetrated the game at a crazy rate
From the place of Whitneys Houstons drug suppliers
Old New Jersey made me great
Of course the labels made me wait I never hyperventilate
Cos they holding no weight like they hustle in outta space
Nelly dissing KRS1?
We gotta stop him
Whats next, Beyonce battling Rakim?
Yo, I’m a B-Boy but I wild on niggas thats what they pay me for
But I ain’t no backpack cat wearing Jansport
Your mans taught you it was silly to try me
Shit won’t be pretty like India Irie
Me dying, ive got nothing to lose
Put me in heaven with Barry White being on the hook singing to sell your cruise
Over a beat or two Jam Master Jay produced
Your crew had me outnumbered what the fuck was they excuse?
Now I’m feeling a mess, imprisoned by my own success
Fame done killed more celebrities than any bullets through holes in stess
In one moment or less for my scrill you kill
But HipHops like Sway and Tech flexing Felly Fell
Emcees studied me well, but still
Give me credit like when I tell the world I studied Kool G Rap and LL
Or Forrest Whittaker naming his first son Denzel
Cos people hear me all over your records like I’m Pharrell
XL blowing up is probable, yet philosophical
Ashanti shaved her sideburns so anything is possible
B-Boys and gangstas throw ya hands in the air
I’m from Jerz, the home of «I couldve swore I parked my car right here»

(переклад)

Я почав у парку
Два вертушки та мікрофон – це мистецтво
(я гангста)
Щоб мої гроші були міцними
Що потрібно зробити, мати мікрофон і пістолет
Йо, йо, йо, я весь хіп-хоп ніггер, але весь бандит
Викиньте лайно з Венери за те, що вона думає, що все це любов
B-Boy і гангстер тепер офіційно
Нехай ваше тіло повне дір, як плями на корови
Оскільки я був дитиною, я відчував, що впав, тато, будь ласка, пробач мені
Ув’язнений за пограбування донора органів заради його нирки
Занадто злий, вигнаний із курсу керування гнівом
Як я знищу колись думку про непереможні армії на попіл
Я був із тих дітей, які в одній руці тримали балончик із фарбою
І нікельований 380 в іншому
Ось тоді і прийшла біда, коли зламався довелося помучитися
Привели мою маму на допит, їй подобається «не мій син»
Я собака-мужчина, виконав пісні з Big L і RZA
Небезпечно, як біг з ножицями у хворих на гемофілію
Сядьте, потягніть свій лікер швидше, ніж третє тисячоліття
Тримайте мої кишені в напруженому стані, зброя вириває вас до забуття
Звинувачуйте світ, у якому ми живемо, у розповсюдженні коксу
Я одружений на цій музиці, я збираюся мати з нею свою третю дитину
Лікарі поставили його, щоб підкорити будь-яких ліриків
Це моя черга, але я зробив це, як Техас, ненавидів Dixie Chicks
Немає достатньо математики, щоб підрахувати, як я вас не відчуваю
Але я щодня показую, що ти любиш, не вбиваючи тебе
Навички мізерні
Над інструментальним ви
Важче зрозуміти, ніж Леннокс Льюїс, який говорить в інтерв’ю
Я отримав обвинувачення, що ти не хочеш бути мною
Я плюю хворим, ви, ймовірно, підхопите ГРВІ на мому компакт-диску
Склад чаклунства все ще вулиця, будь-який такт стає шнурівкою
Залишив мій слід у грі, як той кріт посеред обличчя Енріке Іглесіаса
З ящиків для африки Бамбаата Zulu Nation '88
Я проник у гру з шаленою швидкістю
З місця постачальників ліків Whitneys Houstons
Старий Нью-Джерсі зробив мене великим
Звичайно, ярлики змушували мене чекати, я ніколи не гипервентилююся
Тому що вони не тримають ваги, ніби літають у космосі
Неллі дискредитує KRS1?
Ми повинні зупинити його
Що далі, Бейонсе бореться з Ракімом?
Ей, я B-Boy, але я дикий ніґґерів, за це мені платять
Але я не кіт-рюкзак, який одягає Jansport
Твій чоловік навчив тебе, що це безглуздо пробувати мене
Лайно не буде гарним, як Індія Айрі
Я вмираю, мені нічого втрачати
Поставте мене на небеса, а Баррі Вайт буде на гачку й співає продати свій круїз
Більше тактів або двох творів Jam Master Jay
Ваша команда перевищила мене чисельністю, що, в біса, вони виправдовували?
Тепер я відчуваю безлад, ув’язнений власним успіхом
Слава вбила більше знаменитостей, ніж будь-які кулі крізь отвори в стес
За одну мить або менше для мого скрутку ви вб’єте
Але такі хіп-хопи, як Sway і Tech, які згинають Felly Fell
Ведучі вивчили мене добре, але все ж
Віддайте мені заслугу, як коли я розповідаю всьому світу, що вивчав Kool G Rap та LL
Або Форрест Віттакер назвав свого першого сина Дензелом
Тому що люди чують мене в усіх ваших записах, наче я Фаррел
XL підрив — ймовірний, але філософський
Ашанті поголила бакенбарди, щоб все можливо
B-Boys і гангсти кидають вам руки в повітря
Я з Єрза, домівки «Я міг би поклятися, що припаркував свою машину прямо тут»