Переклад тексту пісні Party Girl - Chinawoman

Party Girl (оригінал)

It doesn't matter what you create
If you have no fun
Pretty girl, put down your pen
Come over here
I'll show you how it's done
I can dance
I can drink
In the dark
It's all a trick
Across the room
Across the street
I'm in the moment
Can't you see
I'm a party girl
Do a twirl
See my eyes throw a glance
Can't you see I'm a natural
Life of a party girl
Funny girl
Make you laugh
Want me bad
Now I feel so much better
In the back of a car
I just met them tonight
And I feel like such a star
What's your name
What's your art
Nobody knows
About my broken heart
Yes I'm a party girl
Crazy girl
See my lips how they move
Can't you see I'm a natural
Life of a party girl
Sexy girl
I used to be so fragile
But now I'm so wild
What did you do last night?
Oh I was out so late now I'm so tired
I used to cry
But now I don't have the time
I used to be so fragile
But now I'm so wild

(переклад)

Не має значення, що ви створюєте
Якщо тобі не весело
Красуня, поклади ручку
Підійди сюди
Я покажу вам, як це робиться
я можу танцювати
Я можу пити
В темно
Це все хитрість
Через кімнату
Через вулицю
Я в момент
Хіба ти не бачиш
Я тусовниця
Зробіть поворот
Подивіться, як мої очі кидають погляд
Хіба ти не бачиш, що я природний
Життя тусовщиці
Весела дівчина
Змусити вас сміятися
Хочеш мене погано
Тепер я почуваюся набагато краще
В задній частині автомобіля
Я тільки сьогодні ввечері зустрів їх
І я почуваюся такою зіркою
Як вас звати
Яке твоє мистецтво
Ніхто не знає
Про моє розбите серце
Так, я тусовниця
Шалена дівчина
Подивіться на мої губи, як вони рухаються
Хіба ти не бачиш, що я природний
Життя тусовщиці
Сексуальна дівчина
Раніше я був таким тендітним
Але тепер я такий дикий
Що ти зробив учора ввечері?
О, я вийшов так пізно, тепер я так втомився
Раніше я плакала
Але зараз у мене немає часу
Раніше я був таким тендітним
Але тепер я такий дикий