Переклад тексту пісні Marie Marie Pt 2 - Children Collide

Marie Marie Pt 2 - Children Collide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marie Marie Pt 2, виконавця - Children Collide. Пісня з альбому The Long Now, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music Australia
Мова пісні: Англійська

Marie Marie Pt 2

(оригінал)
The day before I left
Started missing you like hell like hell
Now I’m frustrated everyday
That you live so far away
We could have a postcard relationship
We could build a castle in the air, it isn’t fair
Marie Marie you live so far away from me And it’s so hard to be happy when you’re in another country
Guess I could try and steal a plane
And fly over every day day
Or how about we meet just halfway
And have an endless holiday a holiday
Marie Marie you live so far away from me And it’s so hard to be happy when you’re in another country
The tyranny of distance stands over our broken hearts
The tyranny of distance stands over our broken hearts
Marie Marie you live so far away from me And it’s so hard to be happy when you’re in another country
Marie Marie you live so far away from me And it’s so hard to be happy when you’re in another country
The tyranny of distance stands over our broken hearts
The tyranny of distance stands over our broken hearts
The tyranny of distance stands over our broken hearts
The tyranny of distance stands over our broken hearts
(переклад)
За день до від’їзду
Почав сумувати за тобою як у пекла
Тепер я щодня засмучуюсь
Що ти живеш так далеко
У нас можуть бути стосунки з листівкою
Ми могли б побудувати повітряний замок, це несправедливо
Марі Марі, ти живеш так далеко від мене І так важко бути щасливим, коли ти в іншій країні
Здається, я міг би спробувати вкрасти літак
І літати кожен день
Або як щодо того, щоб ми зустрілися лише на півдорозі
І мати нескінченні канікули канікули
Марі Марі, ти живеш так далеко від мене І так важко бути щасливим, коли ти в іншій країні
Тиранія дистанції стоїть над нашими розбитими серцями
Тиранія дистанції стоїть над нашими розбитими серцями
Марі Марі, ти живеш так далеко від мене І так важко бути щасливим, коли ти в іншій країні
Марі Марі, ти живеш так далеко від мене І так важко бути щасливим, коли ти в іншій країні
Тиранія дистанції стоїть над нашими розбитими серцями
Тиранія дистанції стоїть над нашими розбитими серцями
Тиранія дистанції стоїть над нашими розбитими серцями
Тиранія дистанції стоїть над нашими розбитими серцями
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jellylegs 2009
Farewell Rocketship 2007
Brave Robot 2006
Skeleton Dance 2007
Loveless 2009
My Eagle 2009
We Are Amphibious 2006
Future Monks 2009
Cannibal 2006
Across The Earth 2007
Asleep On My Feet 2009
Economy 2006
Social Currency 2007
Stranger Love 2006
Fashion Fits 2009
Arrows 2009
Seasons Changing 2007
Complacency No Vacancy 2009
We Live In Fear 2007
Chosen Armies 2007

Тексти пісень виконавця: Children Collide

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Questions 2018
Loving 2008
Legacy 2017
To Wait For Love 1968
Thanks For The Memory 2007
Could You Help Me 2024