Переклад тексту пісні Arrows - Children Collide

Arrows (оригінал)

We all took it for granted
That you’d always be around
I heard rumours of your decline
Head down to check it out
Is it a lie?
Is it a lie?
Is it a lie?
There’s no such thing as fate
So we’re all stuck here forever
And the only thing the future holds
Is hindsight and nostalgia
A song and dance is all
That it takes to get you off
And we won’t be here all night
If you have things all your way
Is it a lie?
Is it a lie?
Is it a lie?
There’s no such thing as fate
So we’re all stuck here forever
And the only thing the future holds
Is hindsight and nostalgia

Arrows (переклад)

Ми всі сприймали це як належне
Щоб ви завжди були поруч
До мене дійшли чутки про ваше відхилення
Спустіться, щоб перевірити це
Це брехня?
Це брехня?
Це брехня?
Немає такої речі, як доля
Тож ми всі застрягли тут назавжди
І єдине, що має майбутнє
Це ретроспектива й ностальгія
Пісня і танець – це все
Це потрібне для звільнення
І ми не будемо тут всю ніч
Якщо у вас є всі речі
Це брехня?
Це брехня?
Це брехня?
Немає такої речі, як доля
Тож ми всі застрягли тут назавжди
І єдине, що має майбутнє
Це ретроспектива й ностальгія