Переклад тексту пісні Flow - Chief Wakil

Flow (оригінал)

One of the worst days of my life suddenly changing
To the best day of my life, I overcame from
Losing hella sleep and dealing with all the pain
I was in a drought, but then it started to rain
Let it flow, flow, flow, flow (4x)
You hear that aye, aye, aye, aye, aye, aye (2x)
Yessir that aye, aye, aye, aye, aye, aye
You hear that aye, aye, aye, aye, aye, aye
Please allow me to go too in, like Holiday
All these little rappers are clones, you all sound the same
Everybody took the big road, I took the smaller lane
And crossed over just like Timmy, I took the harder way
I almost threw in the towel and gave it all away
But sleepwalking too long, I had to fall away
A little push and a little faith is all it take
The little giant’s prayer, so yeah we going all the way
Ain’t nobody hold me down
I be laughing at you germs
If I tell you I’m a giant, that’s exactly what you heard
I be here to set 'em straight, like relaxant with the perm
Then attack with the words, give 'em acrobatic birds
Matter fact, I don’t need you
The king in me is in my genes, no evisu
I’m trynna paint a pretty picture to get to ease you
Cause life can get ugly, but don’t never let it keep ya
Down like the ground that you two step on
'Til they find the other wagon, get your two step on
I can ride the topic 'til the wheels fall
I’m just here to let you know that I can feel yall
Nigga, if you snooze, you lose, there’s no winning
So I’m looking at the roof, no ceiling
In other words, not even the sky is the limit
So I strive 'til I win it, or I die trynna get it
Lord knows I invested my life
To get to the light
Damn, I wasted my time, my time, my time
Lord knows I invested my life
To get to the light
Damn, I wasted my time
No, I’m no shy
Now here we go again
The moment you begin, now they talk about your end
The moment that you blow, now they wanna play pretend
Now they all buddy-buddy with you acting like you’re friends
But we can see it all from a far
Look at how we shine, boy
Light 'em up, do it big like Sean, boy
Boy, that same light can make the dark flee
What if the light aside, you can set the hearts free
What if somebody put you on that top
Would you sit and do nothing and have 'em all sleep
Would you lead them to water so they can all drink
And lead to a cliff of destruction and have 'em all leap
I put fire to paper and make your songs speak
Apparently, y’all been smoking the wrong leaf
Pusha T said it it was profound, nigga
What’s a circus without you clown niggas
I don’t limit that to no race, that’s why the brown nigga
Wait too many sold out souls and I lost the foul, nigga
Before I let my soldiers fall, I’ll hit the ground with 'em
Find the biggest bully and scrap, go a few rounds with 'em
Killing off the mightiest giant such a profound picture
First, Samuel seventeen I was such a renowned scripture
So let the rain flow and the rainbow is the image to symbol the drought’s
finished
Let it flow, flow, flow, flow
I’m gonna jump this time but don’t try and catch me
I’m gonna jump so high but don’t try and catch me
I’m gonna jump this time but don’t try and catch me
Just let it flow, flow, flow
Let it flow, flow, flow
Just let the rain flow, flow, flow
Let it go, just let it go

(переклад)

Один із найгірших днів у моєму житті раптово змінився
До найкращого дня мого життя, я подолав від
Втратити здоровий сон і боротися з усім болем
Я був у посуху, але потім почався дощ
Нехай тече, тече, тече, тече (4x)
Ви чуєте це так, так, так, так, так, так (2x)
Так, так, так, так, так, так, так
Ви чуєте це так, так, так, так, так, так
Будь ласка, дозвольте мені теж увійти, як Холідей
Усі ці маленькі репери — клони, ви всі звучите однаково
Усі пішли великою дорогою, я вибрав меншу смугу
І перейшов так само, як Тіммі, я пішов важчим шляхом
Я ледь не викинув рушник і віддав усе
Але через те, що я ходив уві сні занадто довго, мені довелося відпасти
Трохи поштовху і трохи віри – це все, що потрібно
Молитва маленького велетня, тож так, ми йдемо до кінця
Ніхто мене не тримає
Я сміюся над вашими мікробами
Якщо я скажу вам, що я гігант, це саме те, що ви почули
Я тут, щоб виправити їх, як релаксант із хімічною завивкою
Потім атакуйте словами, дайте їм акробатичних птахів
Насправді ти мені не потрібен
Король в мені — у моїх генах, ніяких невідомостей
Я намагаюся намалювати гарну картину, щоб полегшити вас
Тому що життя може стати потворним, але ніколи не дозволяйте йому тримати вас
Вниз, як земля, на яку ви двоє ступаєте
«Поки вони не знайдуть інший вагон, сідайте на два кроки
Я можу їздити на темі, поки колеса не впадуть
Я просто тут, щоб повідомити вам, що я можу відчувати вас
Ніггер, якщо ти дрімаєш, ти програєш, немає виграшу
Тому я дивлюся на дах, а не на стелю
Іншими словами, навіть небо не є межею
Тож я прагну, поки не виграю, або помру, намагаючись отримати це
Господь знає, що я вклав своє життя
Щоб до світла
Блін, я марно витратив свій час, свій час, свій час
Господь знає, що я вклав своє життя
Щоб до світла
Блін, я витратив час
Ні, я не соромлюся
Тепер ми знову
У той момент, коли ти починаєш, тепер вони говорять про твій кінець
У той момент, коли ви подуєте, тепер вони хочуть грати в вигляд
Тепер вони всі дружать з вами, наче ви друзі
Але ми бачимо це все здалеку
Дивись, як ми сяємо, хлопче
Запалюй їх, роби це велико, як Шон, хлопче
Хлопче, те саме світло може змусити темряву втекти
Що, якщо відкинути світло, ви можете звільнити серця
Що, якби хтось поставив вас на цю вершину
Ви б сиділи й нічого не робили, щоб вони всі спали
Підведіть їх до води, щоб вони могли всі пити
І привести до скелі руйнування, щоб вони всі стрибнули
Я підпалюю папір і змушую твої пісні говорити
Очевидно, ви всі курили не той аркуш
Пуша Т сказав, що це глибоко, ніггер
Який цирк без вас, ніггери-клоуни
Я не обмежую це не расою, ось чому коричневий ніггер
Зачекай, занадто багато проданих душ, і я програв фол, ніггер
Перш ніж я дозволю моїм солдатам впасти, я вдарю їх об землю
Знайдіть найбільшого хулігана та лом, пройдіть із ними кілька раундів
Вбивство наймогутнішого велетня, така глибока картина
По-перше, Самуїл сімнадцять років був таким відомим писанням
Тож нехай дощ тече, а веселка є зображенням, яке символізує посуху
закінчено
Нехай він тече, тече, тече, тече
Цього разу я стрибну, але не намагайтеся мене зловити
Я збираюся стрибнути так високо, але не намагайтеся мене зловити
Цього разу я стрибну, але не намагайтеся мене зловити
Просто дайте йому текти, текти, текти
Нехай воно тече, тече, тече
Просто нехай дощ тече, тече, тече
Відпусти це, просто відпусти це