Переклад тексту пісні Уходя – уходи - Чичерина

Уходя – уходи - Чичерина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Уходя – уходи, виконавця - Чичерина. Пісня з альбому #Войнаимир, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: Happy Monday!
Мова пісні: Російська мова

Уходя – уходи

(оригінал)
Холодный душ, холодные пальчики в серых домах - серый рассвет.
По больничному потолку - солнечные зайчики и белые лица на белой стене.
Припев:
Уходя уходи, улетаешь - улетай
Через небо протяни мне тропинку в рай
Уходя-уходи, улетаешь-улетай.
Спи... Шелестит листва, за окном поет пыльный ветер в водосточных трубах
Спи... Вечным сном, целуй меня в губы, целуй меня в губы...
Припев:
Уходя уходи, улетаешь - улетай
Через небо протяни мне тропинку в рай
Уходя-уходи, улетаешь-улетай.
Уходя уходи, улетаешь - улетай
Через небо протяни мне тропинку в рай
Уходя-уходи, улетаешь-улетай.
Серое небо дырами скалится, бешеный танец, пульс на нуле
По краешку стекла тонкими пальцами осеннее солнце блестит на игле.
Уходя уходи, улетаешь - улетай
Через небо протяни мне тропинку в рай
Уходя-уходи, улетаешь-улетай.
(переклад)
Холодний душ, холодні пальчики в сірих будинках – сірий світанок.
По лікарняній стелі – сонячні зайчики та білі обличчя на білій стіні.
Приспів:
Йди йди, літаєш - літай
Через небо простягни мені стежку до раю
Йди-йди, літаєш-літай.
Спи... Шелестит листя, за вікном співає курний вітер у водостічних трубах
Спи... Вічним сном, цілуй мене в губи, цілуй мене в губи...
Приспів:
Йди йди, літаєш - літай
Через небо простягни мені стежку до раю
Йди-йди, літаєш-літай.
Йди йди, літаєш - літай
Через небо простягни мені стежку до раю
Йди-йди, літаєш-літай.
Сіре небо дірками скаліться, шалений танець, пульс на нулі
По краєчку скла тонкими пальцями осіннє сонце блищить на голці.
Йди йди, літаєш - літай
Через небо простягни мені стежку до раю
Йди-йди, літаєш-літай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ту-лу-ла 1999
Рвать 2017
Жара 1999
Армата 2021
Моя Спарта 2017
Блюдца 2001
Добровольческая 2020
Нет, да 2017
Бог устал без хороших людей 2020
На передовой 2016
Ты умеешь летать ft. Чичерина 2016
Поезда 2 2001
На запах 2003
Ветер перемен 2015
Врачи 2001
Куда пропали звёзды 2018
До утра ft. Чичерина
Сама 2001
Точки 2001
Падает снег ft. Чичерина 2010

Тексти пісень виконавця: Чичерина