Переклад тексту пісні На запах - Чичерина

На запах (оригінал)

Вспотевшая кожа, что-то похожее позже:
Мокрые мокасины под гнилым апельсином.
И на запах, на запах спешу на мягких лапах, не просохшей тропой
И на запах, твой четкий свежий запах будешь мой, до рассвета еще будешь мой!
Справа отрава, слева по носу снова,
Я на канавах, сзади в засаде совы.
И на запах, на запах спешу на мягких лапах, не просохшей тропой
И на запах, твой четкий свежий запах будешь мой, до рассвета еще будешь мой!
Тихо неслышно вслед, вслед охотничий мой секрет.
Мягкой ночною тенью двигаюсь в направлении.
И на запах, на запах спешу на мягких лапах, не просохшей тропой
И на запах, твой четкий свежий запах будешь мой, до рассвета еще будешь мой!
И на запах, на запах спешу на мягких лапах, не просохшей тропой
И на запах, твой четкий свежий запах будешь мой, до рассвета еще будешь мой!

На запах (переклад)

Спотіла шкіра, щось схоже пізніше:
Мокрі мокасини під гнилим апельсином.
І на запах, на запах поспішаю на м'яких лапах, не просохлою стежкою
І на запах, твій чіткий свіжий запах будеш мій, до світанку ще мій!
Праворуч отрута, зліва по носі знову,
Я на канавах, ззаду в засідці сови.
І на запах, на запах поспішаю на м'яких лапах, не просохлою стежкою
І на запах, твій чіткий свіжий запах будеш мій, до світанку ще мій!
Тихо нечутно услід, услід мисливський мій секрет.
М'якою нічною тінню рухаюсь у напрямку.
І на запах, на запах поспішаю на м'яких лапах, не просохлою стежкою
І на запах, твій чіткий свіжий запах будеш мій, до світанку ще мій!
І на запах, на запах поспішаю на м'яких лапах, не просохлою стежкою
І на запах, твій чіткий свіжий запах будеш мій, до світанку ще мій!