Переклад тексту пісні Сломала себя - Чичерина

Сломала себя (оригінал)

Время задом-наперед, музыку громче, тебя прет.
Пол заляпан, неотложка, вой сирен.
Телефоны, протоколы, родители уже бегут с работы.
Ну зачем же детям в доме пистолет.
Сломала себя, а… а…а.
(Несколько раз)
n.c.
Ну как же.
То ли напиться, то ли спать, то ли музыку послушать,
То ли с другом просто погулять
Надо развлечься, надо отвлечься, а то не уберечься
На рубашке красные пташки
Время задом-наперед, музыку громче, тебя прет.
Пол заляпан, неотложка, вой сирен.
Надо развлечься, надо отвлечься, а то не уберечься
Ну зачем же детям в доме пистолет.

(переклад)

Час задом-наперед, музику голосніше, тебе пре.
Підлога заляпана, невідкладна, виття сирен.
Телефони, протоколи, батьки вже тікають із роботи.
Ну навіщо ж дітям у будинку пістолет.
Зламала себе, а… а…а.
(Декілька разів)
n.c.
Ну як ж.
То лі напитися, то лі спати, то музику послухати,
Або з другом просто погуляти
Треба розважитися, треба відволіктися, а не не вберегтися
На сорочці червоні пташки
Час задом-наперед, музику голосніше, тебе пре.
Підлога заляпана, невідкладна, виття сирен.
Треба розважитися, треба відволіктися, а не не вберегтися
Ну навіщо ж дітям у будинку пістолет.