Переклад тексту пісні Равновесие - Чичерина

Равновесие (оригінал)

Искал врага
И встретился с тобою.
И небо хмурится,
И сердце жаждет боя.
Не надейся
Не нарушится
Мироздания равновесие.
Потому что добро,
Потому что добро
Побеждает зло.
Сквозь гнева пелену
Хищным взглядом сжигаю.
Сердца броню до предела раскаляю.
Голова холодная, дыхание ровное,
Жажда победы огромная.
Не надейся
Не нарушится
Мироздания равновесие.
Потому что добро,
Потому что добро
Побеждает зло.
В ритме танца убийцы
Мы сольемся с тобою.
Кто останется здесь
Под чужою луной.
Растворяясь в эфире,
Не успеет забыться,
Этот бой повториться.
Не надейся
Не нарушится
Мироздания равновесие.
Потому что добро,
Потому что добро
Побеждает зло.
Ненависти дороги и любви пути пересекутся
Мир так хрупок и нежен,
Но на всех револьверы найдутся.

Равновесие (переклад)

Шукав ворога
І зустрівся з тобою.
І небо хмуриться,
І серце жадає бою.
Не надійся
Не порушиться
Світобудови рівновагу.
Тому що добро,
Тому що добро
Перемагає зло.
Крізь гніву пелену
Хижним поглядом спалюю.
Серця броню до межі розжарюю.
Голова холодна, дихання рівне,
Жага перемоги величезна.
Не надійся
Не порушиться
Світобудови рівновагу.
Тому що добро,
Тому що добро
Перемагає зло.
У ритмі танцю вбивці
Ми зіллємося з тобою.
Хто залишиться тут
Під чужим місяцем.
Розчиняючись в ефірі,
Не встигне забути,
Цей бій повториться.
Не надійся
Не порушиться
Світобудови рівновагу.
Тому що добро,
Тому що добро
Перемагає зло.
Ненависті дороги і любові шляху перетнуться
Світ такий крихкий і ніжний,
Але на всіх револьвери знайдуться.