Переклад тексту пісні Почему - Чичерина

Почему - Чичерина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Почему, виконавця - Чичерина. Пісня з альбому Off/On, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Почему

(оригінал)
Где-то за окнами кричат
Ночные электрички-истерички.
Ты спишь, а я рисую тебя.
Третья пачка сигарет —
Хорошо, что закончились спички.
Не знаю почему, не могу, бросить тебя не могу,
Жить без тебя и с тобой не могу.
Не знаю почему, уже на пол-пути
Твои глаза не дают мне уйти, почему?
Если во сне захочешь летать,
Возьми меня с собой — я не буду мешать,
А расправив крылья о стекла витрин,
Несемся с ветром за солнечным светом.
Не знаю почему, не могу, бросить тебя не могу
Жить без тебя и с тобой не могу.
Не знаю почему, уже на пол-пути
Твои глаза не дают мне уйти, почему?
Не знаю почему, не могу, бросить тебя не могу
Жить без тебя и с тобой не могу.
Не знаю почему, уже на пол-пути
Твои глаза не дают мне уйти, почему?
(переклад)
Десь за вікнами кричать
Нічні електрички-істерички.
Ти спиш, а я малюю тебе.
Третя пачка сигарет —
Добре, що скінчилися сірники.
Не знаю чому, не можу, кинути тебе не можу,
Жити без тебе і з тобою не можу.
Не знаю чому, вже на півшляху
Твої очі не дають мені піти, чому?
Якщо уві сні захочеш літати,
Візьми мене з собою — я не заважатиму,
А розправивши крила про скла вітрин,
Маємо з вітром за сонячним світлом.
Не знаю чому, не можу, кинути тебе не можу
Жити без тебе і з тобою не можу.
Не знаю чому, вже на півшляху
Твої очі не дають мені піти, чому?
Не знаю чому, не можу, кинути тебе не можу
Жити без тебе і з тобою не можу.
Не знаю чому, вже на півшляху
Твої очі не дають мені піти, чому?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ту-лу-ла 1999
Рвать 2017
Жара 1999
Моя Спарта 2017
Армата 2021
Блюдца 2001
Нет, да 2017
Добровольческая 2020
Бог устал без хороших людей 2020
Ты умеешь летать ft. Чичерина 2016
Уходя – уходи 2017
На передовой 2016
Ветер перемен 2015
Врачи 2001
Куда пропали звёзды 2018
Поезда 2 2001
На запах 2003
До утра ft. Чичерина
Сама 2001
Точки 2001

Тексти пісень виконавця: Чичерина