Переклад тексту пісні Почему - Чичерина

Почему (оригінал)

Где-то за окнами кричат
Ночные электрички-истерички.
Ты спишь, а я рисую тебя.
Третья пачка сигарет —
Хорошо, что закончились спички.
Не знаю почему, не могу, бросить тебя не могу,
Жить без тебя и с тобой не могу.
Не знаю почему, уже на пол-пути
Твои глаза не дают мне уйти, почему?
Если во сне захочешь летать,
Возьми меня с собой — я не буду мешать,
А расправив крылья о стекла витрин,
Несемся с ветром за солнечным светом.
Не знаю почему, не могу, бросить тебя не могу
Жить без тебя и с тобой не могу.
Не знаю почему, уже на пол-пути
Твои глаза не дают мне уйти, почему?
Не знаю почему, не могу, бросить тебя не могу
Жить без тебя и с тобой не могу.
Не знаю почему, уже на пол-пути
Твои глаза не дают мне уйти, почему?

Почему (переклад)

Десь за вікнами кричать
Нічні електрички-істерички.
Ти спиш, а я малюю тебе.
Третя пачка сигарет —
Добре, що скінчилися сірники.
Не знаю чому, не можу, кинути тебе не можу,
Жити без тебе і з тобою не можу.
Не знаю чому, вже на півшляху
Твої очі не дають мені піти, чому?
Якщо уві сні захочеш літати,
Візьми мене з собою — я не заважатиму,
А розправивши крила про скла вітрин,
Маємо з вітром за сонячним світлом.
Не знаю чому, не можу, кинути тебе не можу
Жити без тебе і з тобою не можу.
Не знаю чому, вже на півшляху
Твої очі не дають мені піти, чому?
Не знаю чому, не можу, кинути тебе не можу
Жити без тебе і з тобою не можу.
Не знаю чому, вже на півшляху
Твої очі не дають мені піти, чому?