Переклад тексту пісні Осколки - Чичерина

Осколки (оригінал)

если в сердцах,
разбивают случайно сердца
звонкие осколки льются
холодом острым
остыла моя планета
ты снова в начале пути
убегаешь от себя где -то
ищешь клады свои
если в сердце
любви осколки
от боли поется
на краю земли
сердце бьется
сердце дрожит
звонко.струной самой тонкой
эту любовь
я оставляю себе на всегда
росчерком полетом птицы
тихим шепотом
на самом краю света
я буду ждать тебя
за мгновенье до рассвета
я буду ждать тебя
если в сердце… любви осколки

Осколки (переклад)

якщо в серцях,
розбивають випадково серця
дзвінкі уламки ллються
гострим холодом
охолонула моя планета
ти знов на початку шляху
тікаєш від себе десь
шукаєш скарби свої
якщо в серці
любові уламки
від болю співається
на краю землі
серце б'ється
серце тремтить
дзвінко.струною найтоншої
це кохання
я залишаю собі на завжди
розчерком польотом птахи
тихим пошепком
на самому краю світу
я буду чекати тебе
за мить до світанку
я буду чекати тебе
якщо в серці… любові уламки