Переклад тексту пісні Your Love - CHIC

Your Love (оригінал)

Your love, your love
Makes my world
Your love, sweet love
It makes my world go 'round
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
I pocket all my sorrow
Never fear tomorrow
We’re so strong together
We can last forever
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
There’s no love like ours
You’re my Higher Power
I can’t get too much
And it’s never enough
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
What your love does for me
The key that sets me free
To be what I can be
With full intensity
When your name, I speak
Sometimes my soul gets week
All my eyes can see
Is you
In a world with me
In a world with me
In a world with me, yeaheah
In a world with me
There’s one thing I know
I’ll follow where you go
'Till the end of time
You’ll always be mine
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)

(переклад)

Твоя любов, твоя любов
Створює мій світ
Твоя любов, мила любов
Це змушує мій світ крутитися
Твоя любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя мила любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Я кладу в кишеню все своє горе
Ніколи не бійся завтрашнього дня
Ми такі сильні разом
Ми можемо тривати вічно
Твоя любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя мила любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Немає такого кохання, як наша
Ти моя Вища Сила
Я не можу отримати забагато
І цього ніколи не вистачає
Твоя любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя мила любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Що твоя любов робить для мене
Ключ, який звільняє мене
Бути тим, ким я можу бути
З повною інтенсивністю
Коли твоє ім’я, я говорю
Іноді моя душа отримує тиждень
Усі мої очі бачать
Це ти
У світі зі мною
У світі зі мною
У світі зі мною, так
У світі зі мною
Я знаю одну річ
Я буду стежити за тим, куди ти йдеш
'До кінця часу
Ти завжди будеш моїм
Твоя любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя мила любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя мила любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя мила любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя мила любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя мила любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя мила любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)
Твоя мила любов змушує мій світ крутитися
(Іди, ходи
Ходи, ходи)