Переклад тексту пісні Party Everybody - CHIC

Party Everybody (оригінал)

Party Everybody
Feel the music in your body
I said party everybody
Feel the music right down in your body
Come in, but don’t take a seat
Get on the floor, feel your body heat
Pretty ladies, their bodies shakin'
It’s all there for the taking
Do it, do it, do it to the top
'Cause it feels so good, don’t wanna stop
Just when I thought it about to die
Boom pops a party right in your eye
Party, ha, everybody
Feel the music right down in your body
Come on, we say party p-p-party, everybody
Feel the music down in your body
I says hi, ho, don’t you know
There’s a party, baby, everywhere I go
Let the music take control
'Cause it will move your very soul
People may stop and stare
But they don’t know that you’re doin' it everywhere
Come alive, y’all and rock it out
Let me hear everybody shout

Party Everybody (переклад)

Вечірка для всіх
Відчуйте музику у своєму тілі
Я сказав: вечірка для всіх
Відчуйте музику прямо у своєму тілі
Заходьте, але не сідайте
Встаньте на підлогу, відчуйте тепло свого тіла
Гарні жінки, їхні тіла тремтять
Усе це доступно для взяття
Робіть це, робіть це, робіть це до верху
Тому що це так добре, я не хочу зупинятися
Саме тоді, коли я подумав щоб померти
Бум створює вечірку прямо в очі
Вечірка, га, всі
Відчуйте музику прямо у своєму тілі
Давайте, ми говоримо вечірка п-п-паті, усі
Відчуйте музику у своєму тілі
Я кажу привіт, хо, ти не знаєш
Там вечірка, дитинко, всюди, де я бую
Дозвольте музиці контролювати
Тому що це зворушить вашу душу
Люди можуть зупинятися і дивитися
Але вони не знають, що ви робите це всюди
Оживайте, ви всі, і розгойдуйте
Дай мені почути, як усі кричать