Переклад тексту пісні I Feel Your Love Comin' On - Chic

I Feel Your Love Comin' On (оригінал)

I feel your love coming on
Like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over
I’m exposed to your love
And I feel so susceptible
My resistance is low
'Cause you’re oh so incredible
I feel your love coming on
Like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over
When you do your dance
The magic intensifies
I’m like putty in your hands
When you take me so deep inside
I feel your love coming on
Just like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over
I feel your love coming on
Just like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over
I feel your love coming on
Just like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over
I feel your love coming on
I’m exposed to your love
And I feel so susceptible
My resistance is low
'Cause you’re oh so incredible
I feel your love coming on
Like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over
I feel your love coming on
Just like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over
I feel your love coming on
Like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over
I feel your love coming on
Like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over
I feel your love coming on
Like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over
I feel your love coming on
Just like the calm before the storm
Your love is out to get me
I feel you taking over
You take my mind and body over

(переклад)

Я відчуваю, що твоя любов приходить
Як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло
Я знайомий із твоєю любов’ю
І я почуваюся таким сприйнятливим
Мій опір низький
Тому що ти такий неймовірний
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло
Коли ви танцюєте
Магія посилюється
Я як шпаклівка у твоїх руках
Коли ти захоплюєш мене так глибоко всередину
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Так само, як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Так само, як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Так само, як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Я знайомий із твоєю любов’ю
І я почуваюся таким сприйнятливим
Мій опір низький
Тому що ти такий неймовірний
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Так само, як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло
Я відчуваю, що твоя любов приходить
Так само, як затишшя перед грозою
Твоя любов хоче мене
Я відчуваю, що ти береш верх
Ти захоплюєш мій розум і тіло