Переклад тексту пісні Hey Fool - CHIC

Hey Fool (оригінал)

And another dream is comin'
If you ever need the lovin'
I’ll be with you on the money
Love has a broken rule
It always make a fool of anyone
Who wants to play
If you’re not smart you’ll find
You just might get left behind
So hold on to these words I say
Oh I think your style’s great
For you I’m gonna wait
'Cause I know that it will be mine
And on some golden day
When you won’t turn my love away
And hold on to these words I say
(**) If there ever was a fool
I think inside my head it’s you
A voice inside should say
Our love could be greater, ooh
Our love could be so very greater, ooh
So what you gonna do, I’m in love with you What you gonna do, don’t you want me
too
What you gonna do, I’m in love with you
What you gonna do, don’t you want me too
(** repeat and fade)

Hey Fool (переклад)

І ще одна мрія наближається
Якщо вам коли-небудь знадобиться любов
Я буду з вами щодо грошей
У любові є порушене правило
Це завжди з будь-кого видає дурницю
Хто хоче грати
Якщо ви не розумні, ви знайдете
Ви просто можете залишитися позаду
Тож дотримуйтеся ціх слів, які я говорю
О, я вважаю, що ваш стиль чудовий
Для тебе я буду чекати
Тому що я знаю, що це буде моє
І в якийсь золотий день
Коли ти не відвернеш мою любов
І тримайтеся за ціх слів, я говорю
(**) Якби колись був дурень
Я думаю в голові це ти
Голос всередині повинен сказати
Наша любов могла б бути більшою, оу
Наша любов може бути так дуже більшою, ой
То що ти збираєшся робити, я закоханий у тебе Що ти збираєшся робити, ти не хочеш мене
також
Що ти будеш робити, я закоханий у тебе
Що ти зробиш, ти теж не хочеш мене
(** повторювати та зникати)