Переклад тексту пісні Forbidden Lover - CHIC

Forbidden Lover (оригінал)

My forbidden lover I don’t want no other
My forbidden lover I don’t want no other
I fell in love
And I didn’t want to do it cause I knew
That your love wasn’t true
You try to hide that sinister appearance
And the lies, (whew) those alibies
You give your love to anyone who asks
Yes you do And I know that it’s true
But still I care
And I want to see you there
When I need, yes indeed you are
My forbidden lover I don’t want no other
My forbidden lover I don’t want no other
My forbidden lover I don’t want no other
My forbidden lover I don’t want no other
I can’t resist
That very strong urge to have you dear
Oh please come here
Just let me love you
Anytime and any place we dare
We’ll just let them stare
You want to love everybody
And everything you can
You’re the typical man
Yet still and all I’m at your beck and call
When you need, yes indeed you are
My forbidden lover I don’t want no other
My forbidden lover I don’t want no other
My forbidden lover I don’t want no other
My forbidden lover I don’t want no other
My love is forbidden
We keep our love hidden
My love is forbidden
We keep our love hidden
My love is forbidden
We keep our love hidden
My love is forbidden
We keep our love hidden
My forbidden lover I don’t want no other
My forbidden lover I don’t want no other

(переклад)

Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Я закохався
І я не хотів робити це оскільки я знав
Що твоє кохання не було правдою
Ви намагаєтеся приховати цей зловісний вигляд
І брехня, (ух) ці алібі
Ви віддаєте свою любов кожному, хто попросить
Так, і я знаю, що це правда
Але все одно мене хвилює
І я хочу побачити вас там
Коли мені потрібно, так, справді, ти
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Я не можу встояти
Це дуже сильне бажання бути дорогим
О, будь ласка, підійди сюди
Просто дозволь мені любити тебе
У будь-який час і в будь-якому місці
Ми просто дозволимо їм дивитися
Ви хочете любити всіх
І все, що можна
Ви типовий чоловік
І все-таки я завжди до ваших послуг
Коли вам це потрібно, так, ви дійсно є
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Моя любов заборонена
Ми приховуємо нашу любов
Моя любов заборонена
Ми приховуємо нашу любов
Моя любов заборонена
Ми приховуємо нашу любов
Моя любов заборонена
Ми приховуємо нашу любов
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого
Мій заборонений коханий Я не хочу іншого