Переклад тексту пісні Flash Back - CHIC

Flash Back (оригінал)

Makin' love and dance was all we’d do
A little teasin' and plenty pleasin'
Makin' love and dance was all we’d do
A little teasin'
Allow me to take you back and attempt
To satisfy my curiousity
Please tell me where to place the blame
The responsibility for the change, very strange
Makin' love and dance was all we’d do
A little teasin' and plenty pleasin'
Makin' love and dance was all we’d do
A little teasin'
I’ve been thinkin' about
The good times we shared
Just getting high from the memory
You were always there, so willing to care
Now you’re gone, I’m alone
Makin' love and dance was all we’d do
A little teasin' and plenty pleasin'
Makin' love and dance was all we’d do
A little teasin'
Flash back, a few years in time
Maybe then you will find
That the reason for the pleasin' was the teasin'
Now come on, get off and get used to it, my dear
Let the music possess you
And make love to your ears
Come on back, come on back
My sweet sexy love
Come on back, sweet love
Makin' love and dance was all we’d do
A little teasin' and plenty pleasin'
Makin' love and dance was all we’d do
A little teasin'

Flash Back (переклад)

Займатися любов’ю і танцювати – це все, що ми робили
Трохи подразнень і багато приємностей
Займатися любов’ю і танцювати – це все, що ми робили
Трохи подразнень
Дозвольте повернути вас назад і спробувати
Щоб задовольнити мою цікавість
Скажіть, будь ласка, куди покласти провину
Відповідальність за зміни, дуже дивна
Займатися любов’ю і танцювати – це все, що ми робили
Трохи подразнень і багато приємностей
Займатися любов’ю і танцювати – це все, що ми робили
Трохи подразнень
Я думав про
Гарні часи, якими ми поділилися
Просто кайфую від пам'яті
Ви завжди були поруч, так бажання дбати
Тепер ти пішов, я один
Займатися любов’ю і танцювати – це все, що ми робили
Трохи подразнень і багато приємностей
Займатися любов’ю і танцювати – це все, що ми робили
Трохи подразнень
Повернутися на кілька років
Може тоді знайдеш
Що причиною задоволення було дражниння
А тепер давай, сходи і звикайся, мій любий
Нехай музика володіє тобою
І займайтеся любов’ю до ваших вух
Повертайтеся, повертайтеся
Моя солодка сексуальна любов
Повертайся, мила любов
Займатися любов’ю і танцювати – це все, що ми робили
Трохи подразнень і багато приємностей
Займатися любов’ю і танцювати – це все, що ми робили
Трохи подразнень