Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ballad of the Foxhunter, виконавця - Cherish The Ladies. Дата випуску: 25.01.2015
Мова пісні: Англійська
The Ballad of the Foxhunter(оригінал) |
| 'Lay me in a cushioned chair; |
| Carry me, ye four |
| With cushions here and there |
| To see the world once more |
| 'To stable and to kennel go; |
| Bring what there is to bring; |
| Lead my Lollard to and fro |
| Or gently in a ring |
| 'Put the chain upon the grass: |
| Bring Rody and his hounds |
| That I may contented pass |
| From these earthly bounds.' |
| His eyelids droop, his head falls low |
| His old eyes cloud with dreams; |
| The sun upon all things that grow |
| Falls in sleepy streams |
| 'Huntsman, blow the horn |
| Come make the hills reply |
| Loosen on the morn |
| A gay wandering cry |
| Rody, blow your horn |
| Come make the hills reply' |
| 'I cannot blow my horn |
| But only weep and sigh.' |
| Lollard treads upon the lawn |
| And to the armchair goes |
| The old man’s dreams are gone |
| He soothes the long brown nose |
| Moves many a pleasant tongue |
| Upon his wasted hands |
| Aged hounds and young |
| The huntsman near him stands |
| Round his cushioned place |
| With new sorrow wrung: |
| Hounds gazing on his face |
| Aged hounds and young |
| Fire in the old man’s eyes |
| His fingers move and sway |
| The wandering music dies |
| They hear him feebly say |
| The blind hound with a mournful cry |
| Slowly lifts his head; |
| They bear the body in; |
| The hounds wail for the dead |
| The hounds wail for the dead; |
| Wail for the dead |
| (переклад) |
| 'Покладіть мене у крісло з м’якою подушкою; |
| Несіть мене, ви четверо |
| З подушками тут і там |
| Щоб побачити світ ще раз |
| 'У стайню і в розплідник йдіть; |
| Принесіть те, що можна принести; |
| Веди мого лолларда туди-сюди |
| Або обережно в кільце |
| «Поклади ланцюг на траву: |
| Приведи Роді та його собак |
| Щоб я міг задоволений пройти |
| З цих земних меж». |
| Його повіки опускаються, голова опускається низько |
| Його старі очі затуманені мріями; |
| Сонце на все, що росте |
| Падає сонними потоками |
| — Єгере, труби в ріг |
| Приходьте, щоб пагорби відповіли |
| Розслабтеся вранці |
| Блукаючий плач |
| Роді, труби в ріг |
| Приходь, щоб пагорби відповіли" |
| "Я не можу трубити в ріг |
| Але тільки плач і зітхає». |
| Лоллард ступає по галявині |
| І до крісла йде |
| Сни старого пропали |
| Він заспокоює довгий коричневий ніс |
| Ворушить багато приємних язиків |
| На його марні руки |
| Старі гончаки та молоді |
| Єгер біля нього стоїть |
| Навколо свого м'якого місця |
| З новим смутком стиснутим: |
| Гончі дивляться на його обличчя |
| Старі гончаки та молоді |
| Вогонь в очах старого |
| Його пальці рухаються і хитаються |
| Блукаюча музика вмирає |
| Вони чують, як він слабко говорить |
| Сліпий пес із жалібним криком |
| Повільно піднімає голову; |
| Вони несуть тіло; |
| Гончі голосять за мертвими |
| Гончі голосять за мертвими; |
| Оплакувати померлих |