Переклад тексту пісні Sirenum Scopuli - Chelsea Wolfe

Sirenum Scopuli (оригінал)

Sailing, sailing on the sea
Won’t you, baby, sail to me?
You told me my name was the sea
So baby, baby, sail to me
Oh baby, baby, sail to me
I miss those eyes so blue and green
Those eyes that seemed to save me
Baby, baby, sail the sea
I need you darling, sail to me
Swimming, swimming, make my arms
Become so strong to carry yours
And may you also carry me
Oh baby, baby, swim to me
How I miss you baby, baby
Swim the sea and talk to me
Oh, I’m drowning out here without you
My arms won’t last so long
Without your touch, oh baby, baby
Sail to me, oh sail the sea
Baby, baby, you’re so sweet
I need your heart inside of me
I need your heart inside of me
I need your heart inside of me

Sirenum Scopuli (переклад)

Плавання, плавання по морю
Чи не припливеш ти, дитино, до мене?
Ти сказав мені, що мене звати море
Тож дитинко, крихітко, пливи до мене
О, дитинко, крихітко, пливи до мене
Я сумую за такими блакитно-зеленими очима
Ті очі, які, здавалося, врятували мене
Дитинко, крихітко, пливи морем
Ти мені потрібен, коханий, пливи до мене
Плавання, плавання, зроби мої руки
Стань таким сильним, щоб нести своє
І нехай ти також несеш мене
О, дитинко, крихітко, пливи до мене
Як я сумую за тобою, дитинко
Плавайте морем і розмовляйте зі мною
О, я потоплю тут без тебе
Мої руки не витримають так довго
Без твого дотику, дитино, дитино
Плиси до мене, о, пливи морем
Дитинко, дитинко, ти такий милий
Мені потрібне твоє серце всередині мене
Мені потрібне твоє серце всередині мене
Мені потрібне твоє серце всередині мене