Переклад тексту пісні Grey Days - Chelsea Wolfe

Grey Days (оригінал)

How many years have I been sleeping?
Nobody ever said I was alive
Why does everything feel so unnamed?
The poison inside helps me along
Grey and holy
You said it was the first time
Like the morphine
You take it all away
Pretend it’s okay
The grey days
Lost inside the River Styx
I don’t know where to run
No hunger, no fever, no loss, no wager
Could wake your mind
How many years have I been sleeping?
How many hours did I throw away?
Why does everything feel so unnamed?
The poison inside helps me along
Grey and holy
You said it was the first time
Like the morphine
You take it all away
Pretend it’s okay
The grey days

(переклад)

Скільки років я сплю?
Ніхто ніколи не казав, що я живий
Чому все виглядає таким неназваним?
Отрута всередині допомагає мені
Сірий і святий
Ви сказали, що це вперше
Як морфін
Ви забираєте все це
Уявіть, що все гаразд
Сірі дні
Загублений всередині річки Стікс
Я не знаю, куди бігти
Ні голоду, ні гарячки, ні втрат, ні ставок
Може розбудити ваш розум
Скільки років я сплю?
Скільки годин я викинув?
Чому все виглядає таким неназваним?
Отрута всередині допомагає мені
Сірий і святий
Ви сказали, що це вперше
Як морфін
Ви забираєте все це
Уявіть, що все гаразд
Сірі дні